acceding是什麼意思，acceding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

vi. \u003c正式\u003e同意，答應；\u003c正式\u003e就任，就職（accede 的現在分詞）

例句

Furthermore, China is also considering acceding to other international treaties.

此外，中國還在積極研究加入其他知識産權國際條約。

Now, There are two different viewpoint to privy forever principle and suit acceding principle in theory.

現理論界主要存在當事人恒定主義或訴訟繼受主義兩種不同的立場。

The new challenge facing the urea producers in China due to the approaching of China's acceding to WTO is envisaged.

展望了中國加入WTO後國内尿素生産企業将面臨的新挑戰；

Acceding to pressure from China, the Security Council managed to condemn the attack without identifying the attacker.

屈從于中國的壓力，安理會将設法對這一攻擊行為進行譴責，但不對具體攻擊者進行确認。

Acceding special operator into the presented model, both the calculation accuracy and the convergence speed can be improved.

加入特殊算子改進後，可進一步提高精度，加快收斂速度。

專業解析

"Acceding" 是動詞 "accede" 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是正式同意（請求、提議、條約等）或就任（職位），繼承（王位）。它通常帶有正式、官方或屈尊的意味。

以下是其詳細解釋與用法：

表示同意（尤其指正式或官方同意）：
- 這是最常用的含義。指同意一個請求、建議、要求、條約或協議，特别是經過考慮或可能不情願後做出的正式同意。
- 例句： After lengthy negotiations, the government finallyacceded to the union's demands for higher wages. (經過漫長的談判，政府最終同意了工會提高工資的要求。)
- 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries 明确将 "agree to a request, proposal, etc." 作為首要釋義。Oxford Learner's Dictionaries: Accede
- 來源參考： Merriam-Webster Dictionary 也将其定義為 "to express approval or give consent"。Merriam-Webster: Accede
表示加入（國際條約或組織）：
- 特指一個國家正式同意加入并受其約束的國際條約、公約或組織。
- 例句： Several new countriesacceded to the Paris Agreement on climate change last year. (去年有幾個新國家加入了《巴黎氣候協定》。)
- 來源參考：聯合國條約術語常用 "accede" 來表示國家成為條約締約方的行為。United Nations Treaty Collection - Glossary (請注意，這是聯合國官方術語表鍊接，解釋了 "accession" 即 "accede" 的名詞形式)。
表示就任（職位），繼承（王位、頭銜）：
- 指開始擔任一個重要的職位，特别是最高職位如君主、教皇等。
- 例句： Queen Elizabeth IIacceded to the throne in 1952. (伊麗莎白女王二世于1952年繼承王位。)
- 來源參考： Cambridge Dictionary 将 "to become king or queen, or to take a position of power" 作為其釋義之一。Cambridge Dictionary: Accede
- 來源參考： Collins English Dictionary 也明确指出此含義："If a king or queen accedes to the throne, they become king or queen."。Collins Dictionary: Accede

關鍵點

正式性： "Acceding" 通常用于正式或官方的語境。
搭配介詞：幾乎總是與介詞"to" 連用 (accede to something)。
隱含意味：有時暗示同意是經過考慮、協商甚至可能是不情願的（尤指同意要求時），或者強調地位、權力的獲得（尤指繼承王位時）。
法律/政治術語：在描述國家加入條約或某人繼承王位時，是标準的法律和政治術語。
來源參考（法律術語）：《元照英美法詞典》将 "accede" 解釋為 "加入（條約）；同意；就任；繼承"。

網絡擴展資料

根據多個詞典的解釋，"acceding" 是動詞"accede"的現在分詞形式，其核心含義和用法如下：

一、主要含義

同意請求/意見
表示對他人請求或意見的讓步，常見于正式場合。如："The government is acceding to public demands for reform."（政府正在同意公衆的改革要求）
正式加入組織
特指通過正式程式加入國際條約、組織等。例如："China acceding to WTO in 2001 marked a milestone."（中國2001年加入世貿組織具有裡程碑意義）
就任職位/即位
用于描述君主即位或重要職務就任，如："The prince will be acceding to the throne next month."（王子将于下月繼承王位）

二、發音與詞源

音标：英式[ækˈsiːdɪŋ] / 美式[əkˈsiːdɪŋ]
詞源：源自拉丁語"accedere"，由"ad"（向）+"cedere"（走）構成，字面意為"走向→同意"

三、典型用法對比 | 語境類型 | 示例場景 | 對應中文 | |---------|----------|---------| | 政治外交 | acceding to a treaty | 加入條約 | | 日常溝通 | acceding to a friend's request | 答應朋友請求 | | 君主制度 | acceding to the throne | 繼承王位 |

四、相關詞彙擴展

同義詞：yield（屈服）、comply（遵從）、acquiesce（默許）
反義詞：resist（抵制）、oppose（反對）、refuse（拒絕）
派生詞：accession（名詞，即位/加入）

該詞多用于正式書面語，日常口語中更常用"agree to"或"join"。掌握其在不同語境中的細微差别，有助于提升學術寫作和法律文本的理解能力。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】