abstaining是什麼意思，abstaining的意思翻譯、用法、同義詞、例句

abstaining英标

美:/'əbˈsteɪnɪŋ/

類别

GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

abstaining 是動詞abstain 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是主動選擇不做某事，尤其指克制自己不做通常可能做的事，或是在投票中選擇棄權。它強調的是一種經過考慮的、自願的克制或回避行為。

其詳細含義與應用場景如下：

1. 克制或戒絕（尤指享樂或有害之物）：

   • 這是最常見的意思之一，指為了健康、道德、宗教或其他原因，自願避免做某事或使用某物。
   • 典型場景：
     • 健康/飲食： 戒酒 (abstaining from alcohol)、戒煙 (abstaining from smoking)、戒除某些食物（如 abstaining from meat 素食）。
     • 道德/宗教： 在特定時期（如齋戒月）禁食 (abstaining from food)、禁欲 (abstaining from sexual relations)。
     • 避免有害行為： 克制自己不說傷人的話 (abstaining from harsh criticism)、避免卷入争論 (abstaining from the argument)。
   • 參考來源： 牛津詞典将其定義為“克制自己不做某事，尤其指自己想做或喜歡做的事（如飲酒）”。 牛津詞典 - abstain

2. （投票中）棄權：

   • 指在正式投票過程中，有投票權的人選擇不投贊成票也不投反對票。這是一種表達立場的方式，可能表示中立、猶豫不決、對選項都不滿意或抗議。
   • 典型場景：
     • 聯合國安理會表決時，某國代表選擇棄權 (abstaining from the vote)。
     • 公司董事會成員對某項有利益沖突的議案選擇不投票 (abstaining on the resolution)。
   • 參考來源： 韋氏詞典明确指出該詞用于“在投票中選擇不投票”。 韋氏詞典 - abstain

3. 更廣泛的“避免”或“不參與”：

   • 在更一般的語境下，abstaining 可以指主動避開或不卷入任何特定的活動、行為或情況。
   • 典型場景： 避免發表意見 (abstaining from comment)、不參與某項活動 (abstaining from the competition)。

關鍵點

• 主動性： Abstaining 強調是主體自願、有意的選擇，而非被迫或無能。
• 克制性： 它涉及抑制一種沖動、欲望或行為。
• 特定對象： 它通常後接介詞 from，指明所避免的具體事物或行為 (abstaining from something)。
• 中立性（投票）： 在投票語境下，它代表一種不選邊站的立場。

權威參考來源：

1. 牛津詞典: 提供清晰定義和用法示例。 牛津詞典 - abstain
2. 韋氏詞典: 權威美語詞典，明确區分不同含義。 韋氏詞典 - abstain
3. 劍橋詞典: 提供實用解釋和常見搭配。 劍橋詞典 - abstain
4. 世界衛生組織 (WHO): 在讨論公共衛生政策（如控煙、控酒）時，常使用類似概念，強調 abstaining 對健康的益處。 世界衛生組織 - 健康主題 (例如搜索 Alcohol, Tobacco)
5. PubMed (醫學文獻數據庫): 包含大量關于 abstaining from substances (如酒精、毒品) 對健康影響的研究。 PubMed
6. 聯合國文件: 在記錄安理會或其他機構投票結果時，會明确記錄哪些成員 abstained。 聯合國安理會

網絡擴展資料

單詞 "abstaining" 是動詞abstain 的現在分詞形式，其核心含義為主動克制不做某事，尤其指在以下兩種典型場景中的選擇：

1.基本定義

• 字面意義：通過意志力拒絕參與某項活動或享受某物，通常出于原則、健康或道德原因。
• 常見場景：
  • 投票棄權：如 "Two members abstained during the vote."（兩名成員在投票中棄權）。
  • 戒除習慣：如戒酒（abstain from alcohol）、戒煙（abstain from smoking）。

2.詞源與延伸含義

• 拉丁語來源：由 ab-（遠離）和 tenēre（保持）組成，原意為 "保持距離"。
• 語境擴展：
  • 宗教/道德：如齋戒期間禁食（abstain from meat）。
  • 健康建議：如醫生建議患者戒糖（abstain from sugar）。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • Refrain（暫時克制，如 "Please refrain from smoking here."）
  • Forbear（更強調忍耐，如 "He forbore to comment."）
• 反義詞：
  • Indulge（放縱，如 "indulge in desserts"）
  • Participate（參與，如 "participate in the debate"）。

4.語法與搭配

• 固定結構：需搭配介詞 from（abstainfrom something）。
• 名詞形式：abstention（棄權行為）或 abstinence（長期戒除，如戒毒）。

5.文化關聯

• 政治術語：國際組織中，棄權（abstention）可能影響決議結果。
• 社會運動：如 "sober October"（十月戒酒挑戰）倡導暫時戒酒。

如果需要更多例句或具體場景分析，可以進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

chinese teamosquitoget rid ofbreak evenutilizebackbitedrollerygumptioncommentatefistedgambrelHalleyrandomlyscorelessstepwisefishery resourceshighland barleyreaction kettlethanks a lotAcalyptrataeascariasisBundsandsteincantharidateCynipidaedefocusdisinfectorencephalodysplasiafearnaughtlerplinasec