
水平線以上
Leo's royal star Regulus and red planet Mars appear in a colorful pairing just above the horizon in this starry skyscape.
獅子座的王者之星軒轅十四和紅色行星火星,在這地平線上繁星閃耀的天空中交相輝映。
The sun rose above the horizon.
太陽升出了地平線。
Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
任何人隻要有這樣一塊十進制表,再加上能看到地平線以上太陽的高度,就會立刻知道他在地球上的位置。
The sun rises above the horizon.
太陽升起在地平線上。
The sun appeared above the horizon.
太陽出現在地平線上。
"above the horizon"是一個多領域術語,其核心含義指物體或現象位于觀察者視線與地平線形成的夾角之上。以下是分領域解析:
天文學概念
在地球觀測中,該短語描述天體(如太陽、月亮或恒星)升起後完全脫離地平線的狀态。根據開普勒定律,天體視運動軌迹受地球自轉和公轉影響,當赤緯角大于觀測者緯度時,天體可長時間保持在地平線上方。例如夏至時北極圈内出現極晝現象。
航空導航應用
在飛行器操作中,飛行員需保持6°以上的"視地平線"夾角以确保安全降落路徑,這一标準被國際民航組織(ICAO)納入《附件14》跑道設計規範。該角度計算涉及三角函數:
$$ theta = arctan(frac{h}{d}) $$
其中h為飛行高度,d為水平距離。
地理測繪标準
美國地質調查局(USGS)在地形圖中采用"視地平線高程"概念,定義為某點與周邊地形形成的5公裡半徑内最高仰角,用于評估通信基站覆蓋範圍。
日常比喻延伸
在社會科學領域,《牛津英語詞典》收錄其隱喻用法,指代"潛在機遇的顯現",如經濟報告中"新興市場已浮出地平線"的表述方式。這種用法源自16世紀航海日志對未知大陸的記載傳統。
“above the horizon”是一個描述物體位置的天文學和地理學術語,具體含義如下:
指天體或物體位于地平線以上的可見區域。例如:
若用于比喻時,需結合上下文理解。例如“希望在地平線上方”可能暗示機會初現,但尚未完全到來。
如需進一步了解天體運行規律,可參考天文觀測指南或導航術語手冊。
【别人正在浏覽】