abjuration是什麼意思,abjuration的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 發誓斷絕;放棄
例句
There is a love named abjuration.
其實有種愛叫放棄。
I hope I can learn how to abjuration!
我希望我可以學會如何放棄!
All my life is singing a song to me: Gets means lost and abjuration sometimes means regain.
我的一生都在向我唱着一首歌:得到就意味着失去;而放棄有時候反而意味着擁有。
Week of Abjuration: Skill level of all Light Magic spells increased to maximum during battles.
光明之周:戰鬥中,全部光明邪術的等級變為最高級。
Week of Abjuration: Skill level of all Light Magic spells increased to maximum during battles.
光明之周:戰鬥中,所有光明魔法的等級變為最高級。
同義詞
n.|resignation/quitting;發誓斷絕;放棄
專業解析
Abjuration 是一個正式且具有強烈法律或宗教色彩的術語,指公開、正式地放棄、否認或發誓抛棄某種信仰、觀點、權利、國籍或忠誠的行為。它通常涉及在權威(如法庭、宗教裁判所或政府機構)面前進行的莊嚴聲明或宣誓。
其詳細含義可以從以下幾個層面理解:
-
核心含義:正式放棄與斷絕關系
- Abjuration 的核心在于其正式性和莊嚴性。它不僅僅是不再相信或持有某種觀點,而是在某種權威見證下,通過宣誓或聲明的方式,明确地、公開地斷絕與之前所持有的信仰、主張或效忠對象的關系。例如,曆史上被迫害的異教徒可能被要求公開“abjure”他們的異端信仰以換取寬恕。
-
法律與政治語境
- 在法律領域,abjuration 可以指放棄某項法律權利或特權。一個更具體的、曆史上重要的含義是“放棄國籍或效忠”。在某些曆史時期(如英國普通法),被指控犯有重罪的人可以選擇“abjure the realm”,即發誓永遠離開王國,以此作為逃避死刑或其他嚴厲懲罰的替代方案。這等同于在法律上斷絕與該國的關系。,
- 例句:The dissident was forced to sign an abjuration of his citizenship before being exiled.
-
宗教與曆史語境
- 在宗教史上,尤其是在宗教裁判所時期,abjuration 是一個關鍵概念。被指控為異端的人如果承認錯誤并願意回歸正統信仰,通常會被要求進行“公開棄絕”。這涉及公開宣布放棄其被認定為異端的教義或行為,并宣誓效忠官方教會教義。未能遵守棄絕誓言可能導緻更嚴厲的懲罰(如火刑)。伽利略·伽利萊被迫放棄其支持日心說的觀點就是一個著名的曆史案例。,
- 例句:Under threat of execution, the heretic performed an abjuration of his beliefs before the Inquisition.
-
現代用法與引申
- 雖然其曆史和法律上的特定用法(如棄國)在現代社會已不常見,但 abjuration 一詞仍然用于描述任何極其嚴肅、正式且徹底的公開否認或放棄行為,常常帶有被迫或不得已而為之的意味。它可以用于對原則、意識形态或先前承諾的強烈否認。其近義詞包括 renunciation, recantation, disavowal。
總結來說,abjuration 強調的是一種在權威面前進行的、具有約束力的、徹底的公開斷絕行為,主要涉及放棄信仰、觀點、權利或國籍/效忠關系,尤其在法律和宗教曆史背景下具有顯著意義。
網絡擴展資料
Abjuration 是一個源自拉丁語的英語名詞,核心含義為通過正式誓言放棄或斷絕某種關系、信仰、權利或主張。根據多個權威詞典和語境的解釋,其含義可細分為以下幾個方面:
1. 基本含義
- 正式放棄或斷絕:指通過宣誓或聲明,主動且鄭重地放棄某種身份、信仰、權利或主張。例如放棄國籍、宗教信仰或政治立場()。
- 法律與曆史背景:在西方曆史中,常與法律文件相關。如《斷絕法案》(Act of Abjuration)指1581年荷蘭宣布脫離西班牙統治的宣言()。
2. 擴展用法
- 奇幻/遊戲術語:在《龍與地下城》等奇幻設定中,Abjuration 指代“防護系”魔法,用于抵禦傷害或解除限制()。
- 宗教語境:基督教曆史上指公開宣誓放棄異端信仰或教派()。
3. 近義詞與反義詞
- 同義詞:renunciation(放棄)、retraction(撤回)、recantation(撤回聲明)()。
- 反義詞:perseverance(堅持)、fidelity(忠誠)()。
4. 詞源與派生
- 動詞形式:abjure(v.),表示“發誓放棄”,派生詞包括 abjured(過去式)、abjuring(進行時)()。
- 法語關聯:法語中 abjuration 強調對信仰的公開棄絕,近義詞如 apostasie(背教)()。
例句參考
- “Success need persistence and abjuration need courage.”(成功需堅持,放棄需勇氣。)()
- “The wizard cast anabjuration spell to protect his allies.”(法師施放防護系法術保護隊友。)()
如需更詳細的曆史案例或語言演變,可進一步查閱相關學術文獻或權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
consequentlyover timecome into one's ownhorsepowerdisablesangfroidprocainebotheringFRIidiomskaryosomelaudedPrestonpursinesssnipersTEEMSbear witnessblue chipHarley Davidsonmid frequencymonopoly positionoriginal sinsmart phonetrading companydecationizedoorkeeperflowageleprologyconcentration polarizationPB