abhorrent是什麼意思，abhorrent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

abhorrent英标

英:/'əbˈhɒrənt/ 美:/'əbˈhɔːrənt/

類别

IELTS,GRE,SAT

常用詞典

adj. 可惡的；厭惡的；格格不入的

例句

Racism is abhorrent to a civilized society.

文明社會憎惡種族主義。

Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff.

我的地方政府和全體工作人員與種族歧視水火不容。

We are abhorrent of violence.

我們憎惡暴力。

Violence is abhorrent to him.

他憎恨暴力。

He is abhorrent of flattery.

他厭惡谄媚。

同義詞

adj.|sick/hateworthy;可惡的；厭惡的；格格不入的

專業解析

abhorrent 是一個形容詞，用來形容引起強烈厭惡、憎恨或道德上極度反感的事物。它描述的是一種深刻的情感排斥，通常涉及對行為、觀念或狀态的極端反感，認為其違背了基本的道德準則或自然情感。

以下是該詞的詳細解析：

核心含義與情感強度
abhorrent 的核心在于表達極度的厭惡與道德抵觸。它不僅僅是簡單的“不喜歡”，而是帶有強烈的道德譴責意味，暗示某事物在本質上是令人憎惡、應受唾棄的。例如，殘酷的行為、不公正的制度或違背人性的觀念都可能被描述為 abhorrent。

來源參考：牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 "abhorrent" 的定義強調其與強烈的道德譴責和厭惡相關。
詞源與構詞
該詞源于拉丁語 abhorrere，意為“因恐懼或厭惡而退縮”（ab- 表示“離開”，horrere 表示“戰栗、恐懼”）。這揭示了其内在含義：令人恐懼到想要逃離或回避的程度。

來源參考：詞源學研究普遍追溯至拉丁語詞根，如線上詞源詞典 (Online Etymology Dictionary)。
典型用法與語境
- 道德譴責： "Such violence is abhorrent to civilized society." (這種暴力行為是文明社會所憎惡的。)
- 個人強烈反感： "The idea of eating insects is abhorrent to many people." (吃昆蟲的想法讓許多人感到惡心。)
- 與...不相容： "His actions were abhorrent to the principles he claimed to uphold." (他的行為與他聲稱所堅持的原則格格不入。) 這種用法強調事物間的根本對立。
- 文學與正式語境：該詞常用于較正式或書面語境，表達強烈的道德判斷或情感反應。
  來源參考：主流英語詞典（如Merriam-Webster, Cambridge Dictionary）的例句庫展示了上述典型用法。

近義詞辨析

詞彙	側重點	強度
abhorrent	道德上的極度憎惡，根本性抵觸	最強
detestable	令人極度厭惡、可憎	很強
repugnant	令人極度反感、抵觸（常指本性或道德）	很強
loathsome	令人惡心、厭惡	強
offensive	令人不快、冒犯	中等

在文學中的體現
作家常使用 "abhorrent" 來刻畫角色的道德立場或表達對某種社會現象的強烈批判。例如，瑪麗·雪萊在《弗蘭肯斯坦》中描述怪物時，可能使用類似情感強度的詞彙（或其同源詞 "abhorrence"）來表達維克多·弗蘭肯斯坦對其造物的極度恐懼與憎惡。

來源參考：經典文學作品分析常探讨作者如何運用如 "abhorrent" 這類詞彙表達道德情感，如對《弗蘭肯斯坦》的文學批評。

總結來說，"abhorrent" 描述的是那些因其本質邪惡、道德敗壞或極度違背常情而引起人們最深切厭惡與道德憤慨的事物。它承載着強烈的情感排斥和道德審判意味。

網絡擴展資料

abhorrent 是一個形容詞，表示某事物令人極度厭惡或憎恨，常帶有強烈的道德或情感否定色彩。以下是詳細解析：

1. 基本含義與發音

音标：英式發音為 /əbˈhɒrənt/，美式發音為 /əbˈhɔːrənt/（）。
核心定義：指因違背道德、倫理或情感而引起強烈反感或憎惡。例如：種族歧視、暴力行為等常被描述為 abhorrent（）。

2. 詞源與構成

詞根分解：由前綴ab-（意為“相反”）和拉丁詞根horrere（意為“恐懼、顫抖”）組成，字面含義為“因恐懼而抗拒”（）。
關聯詞：與horror（恐怖）、horrify（使恐懼）等同源。

3. 用法與例句

常見搭配：
- be abhorrent to sb：某人感到厭惡（）。
  例：Violence is abhorrent to her.（她厭惡暴力。）
- abhorrent acts/behavior：令人憎惡的行為。
例句：
- Racial discrimination is abhorrent in modern society.（種族歧視在現代社會是令人憎惡的。）
- The government condemned the abhorrent crime.（政府譴責了這一惡劣罪行。）

4. 同義詞與反義詞

同義詞：disgusting（令人作嘔的）、loathsome（可憎的）、repugnant（令人反感的）（）。
反義詞：admirable（令人欽佩的）、agreeable（宜人的）。

5. 擴展學習

詞性變化：名詞形式為abhorrence（憎惡），動詞為abhor（憎恨）。
常見誤拼：易被誤拼為 abbhorrent（）。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如海詞詞典、柯林斯例句）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】