月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

abate是什麼意思，abate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

abate英标

英:/'əˈbeɪt/ 美:/'əˈbeɪt/

詞性

過去式:abated 過去分詞:abated 現在分詞:abating 第三人稱單數:abates

類别

IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

  • vt. 減輕；減少；廢除

  • vi. 減輕；失效

  • n. (Abate)人名；(英、意、法、埃塞)阿巴特

    • 例句

  • The dispute between these two countries began to abate.

    兩國之間的紛争開始減少。

  • This unprecedented hurricane abated gradually.

    這場史無前例的飓風逐漸減弱。

  • The authorities abated the ban of importing.

    當局取消了進口禁令。

  • Steps are to be taken to abate pollution.

    應該采取措施減少污染。

  • Nothing could abate his rage.

    什麼都不能平息他的憤怒。

  • The storm began to abate slightly.

    風暴開始稍有所減弱。

  • Toward evening the fire began to abate.

    快到傍晚的時候，火勢減弱了。

  • We must abate the noise in our big cities.

    我們必須在我們大城市中消除噪音。

    • 同義詞

  • vt.|moderate/allay;減輕；減少；廢除

  • vi.|to alleviate/ease off;減輕；失效

    • 專業解析

    abate 是一個動詞，其核心含義是（在強度、程度或數量上）減弱、減輕、減少或降低。它描述的是某種事物從較高或過度的狀态向較低或更適度狀态轉變的過程。

    具體含義和應用場景包括：

    1. 自然現象或物理強度的減弱：

      指風力、風暴、洪水、噪音、熱度、疼痛等物理性強度或程度的明顯下降。

      例如：台風的風力逐漸減弱（The typhoon began to abate）；洪水水位開始下降（The flood waters started to abate）；疼痛減輕（The pain has abated）。

    2. 情感或激烈狀态的緩和：

      指憤怒、恐懼、熱情、興奮等強烈情緒或狀态的平息或消退。

      例如：他的怒氣平息了（His anger abated）；公衆的興奮情緒減弱了（Public excitement abated）。

    3. 法律或正式領域的減少或終止：

      在法律、稅收、租金等正式語境中，指官方或正式地減少、取消或使某項義務（如債務、稅費、租金）無效或部分失效。

      例如：減免稅款（to abate taxes）；取消一項妨害（to abate a nuisance - 指通過法律行動消除持續存在的非法幹擾）。 在法律術語中，“abate” 還可能指訴訟因特定原因（如當事人死亡）而中止。

    詞源：

    該詞源于中古英語 abaten，源自古法語 abatre（意為“打倒、擊倒”），最終源自拉丁語 ad-（表示“朝向”） + batere（意為“擊打”）。其原始意象是通過擊打使其倒下或減弱。

    同義詞： lessen, diminish, decrease, reduce, subside, dwindle, wane, ebb, moderate, mitigate, alleviate

    反義詞： increase, intensify, augment, escalate, grow, strengthen

    “Abate” 強調一個主動或自然發生的減弱過程，通常指從令人不快、過度或強烈的狀态（如風暴、疼痛、高昂費用、激烈情緒）向更緩和、可接受或正常狀态的轉變。其應用範圍廣泛，涵蓋自然、情感、法律及經濟等多個領域。

    網絡擴展資料

    abate 是英語中表示“減少、減輕”的動詞，具體解析如下：

    一、核心釋義

    1. 動詞（vt. & vi.）

      • 基本含義：指程度、強度或數量的主動或被動減弱，如風暴減弱、疼痛減輕等。
      • 法律語境：可表示“廢除法令”或“失效”。
      • 例句：
        • The storm abated after midnight.（午夜後風暴減弱了。）
        • The law was abated due to public opposition.（該法律因公衆反對被廢除。）

    2. 名詞（n.）

      • 表示“減輕”或“折扣”，但使用頻率較低。

    二、詞形變化

    三、用法與搭配

    1. 自然現象：描述風雨、疼痛等自然減弱。
      • The floodwaters finally began to abate.（洪水終于開始消退。）
    2. 情緒/沖突：用于怒氣、争執等抽象概念的緩和。
      • His anger abated after the apology.（道歉後他的怒氣平息了。）
    3. 法律術語：強調法令的廢除或權利終止。
      • The court abated the outdated regulation.（法院廢除了過時的法規。）

    四、同義詞與反義詞

    五、記憶技巧

    如需更多例句或詞源解析，可參考托福備考資料或法律英語詞典。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    ballpoint penpaperworkhumiliateshed light onbe loyal tobufferedchemistrieselephantsfisticuffhomewardkirmesspoisedPonceSilvestertapsback rakeElectoral Commissionwake up callabscessusAcanthocephalaAlipurcatalyticallychikaextraordinarinessgynecotokologyhaptodysphoriaintersheathesinsnareklaprothitemanhandle