a list of是什麼意思，a list of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

一覽表，清單；一列

Here's a list of my top CD recommendations.

這是我認為最值得推薦的光盤的清單。

The following is a list of courses currently on offer.

以下是目前所開設課程的清單。

Before you is a list of the points we have to discuss.

放在你面前的是一份我們要讨論的要點清單。

They keep a list of people (who are) willing to work nights.

他們有一份願意夜間工作的人的名單。

She was employed in ****** a list of all the jobs to be done.

她忙着把要做的所有工作列一個清單。

"a list of"是英語中常見的名詞短語，字面含義為"一份……的清單"，其核心功能是對特定類别的項目進行系統化羅列。該短語在語言學中被歸類為量詞結構（quantifying expression），通過限定詞"a"和介詞"of"共同構成名詞短語框架。

從應用場景來看，該短語主要呈現三種語用特征：

權威詞典《韋氏大學詞典》将其定義為"對特定元素進行有序排列的書面記錄"，這一解釋獲得語言學界廣泛認可。在實際應用中需注意，當後接不可數名詞時，該短語可能産生語義偏移，此時建議改用其他量詞結構以确保表達準确性。

“A list of” 是一個常見的英語短語，通常表示“一個……的列表”或“一系列……的清單”。具體含義和用法如下：

核心功能：用于列舉多個相關事物、項目或名稱，強調有序或分類的呈現方式。
- 例：a list of names（名單）、a list of tasks（任務清單）。

後接複數名詞或不可數名詞：
- 正确：a list of books（書籍列表）、a list of information（信息清單）。
- 錯誤：a list of book（單數形式不適用）。
可擴展為動名詞短語：
- 例：a list of things to buy（需購買物品的清單）。

與“a series of”區别：
“a series of” 強調連續性（如事件），而“a list of” 強調靜态的集合。
- 例：a series of meetings（一系列會議） vs. a list of meetings（會議列表）。

動詞搭配：
- make/create a list of...（制作列表）
- check/update a list of...（核對/更新列表）。

若需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會協助細化解釋。