a lighted candle是什麼意思，a lighted candle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

點燃的蠟燭

晚會

盛大的宴會

A lighted candle lit up the cellar.

一支點燃的蠟燭照亮了地下室。

Then they put a lighted candle inside.

然後他們在裡面擺上一根點燃的蠟燭。

There is a lighted candle on the table.

桌上有一支點着的蠟燭。

She put a lighted candle on the top of the cake.

她在蛋糕上插上了一支點燃的蠟燭。

Diagram 8 shows the melting of a lighted candle.

圖8顯示一根點燃了的蠟燭。

"a lighted candle" 這個短語的字面意思是指一支點燃的蠟燭。它包含兩個核心部分：

candle (蠟燭)：一種通常由蠟（如石蠟、蜂蠟或大豆蠟）制成的圓柱形物體，中心有一根燈芯（棉線或類似材料）。
lighted (點燃的)：這是動詞 "light" 的過去分詞形式，用作形容詞，表示蠟燭的燈芯已經被火焰引燃，正在發光和發熱的狀态。"Lit" 是其更常用的同義詞。

因此，"a lighted candle" 最直接的含義就是一支正在燃燒、發出光亮的蠟燭。

更深層的象征意義與文化内涵：

除了字面意思，"a lighted candle" 在文化和文學中常常承載着豐富的象征意義，使其成為一個極具表現力的意象：

光明與希望：蠟燭的光亮驅散黑暗，是希望、指引和啟迪的普遍象征。在困境中點燃一支蠟燭，代表着對未來的信念和對困境的抵抗。參考來源：劍橋詞典對 "candle" 象征意義的解釋 (Cambridge Dictionary - Symbolism of light)。
生命與存在：蠟燭燃燒的過程象征着生命的短暫與珍貴。火焰搖曳，蠟淚滴落，形象地比喻了時間的流逝和生命的消耗。"The flame of life"（生命之火）是常見的比喻。參考來源：文學作品中蠟燭象征生命的例子 (如莎士比亞戲劇中的隱喻)。
紀念與緬懷：點燃蠟燭是紀念逝者、表達哀思和敬意的常見方式（如燭光守夜）。燭光象征着對逝者的記憶永存，以及生者精神的延續。參考來源：關于燭光紀念儀式的文化研究 (Cultural studies on candlelight vigils)。
甯靜、内省與靈性：燭光常與甯靜、冥想和宗教儀式聯繫在一起。其柔光芒能營造安詳的氛圍，引導人進行内省和精神追求。在許多宗教傳統中，蠟燭是神聖儀式的重要組成部分。參考來源：宗教儀式中蠟燭的使用 (Encyclopedia Britannica - Ritual use of candles)。
知識與啟蒙：蠟燭作為曆史悠久的照明工具，也象征着知識的傳播和智慧的啟蒙。"點燃知識的蠟燭" 是一個常見的比喻。參考來源：教育曆史中照明工具的象征意義 (History of Education journals)。

實際應用場景：

總結來說，"a lighted candle" 的核心含義是一支正在燃燒發光的蠟燭。它不僅是實用的光源，更是一個承載着光明、希望、生命、紀念、甯靜、知識和靈性等多重象征意義的強大文化意象。

“a lighted candle”這一短語可以拆解為以下兩部分進行詳細解釋：

candle（蠟燭）指用蠟或其他可燃材料制成的柱狀照明工具，通常帶有棉芯，通過點燃芯線産生火焰。蠟燭既是實用品（如停電時照明），也常用于宗教儀式、紀念活動和營造氛圍（如燭光晚餐）。
lighted（點燃的）
- 詞義：作為動詞light的過去分詞形式，表示"被點燃"的狀态。
- 語法解析：
  - 作形容詞時，通常前置修飾名詞（如a lighted candle），強調物體當前處于燃燒狀态。
  - 與過去式lit的區别：
    - lit更常用于動詞的過去式（如He lit the candle），而lighted多作形容詞（如the lighted candle）。
    - 現代英語中，lit也可作形容詞（如a lit candle），但lighted在文學或正式語境中更常見。

整體含義：指一根已經被點燃、正在燃燒的蠟燭。在文學中常象征光明、希望（如"黑暗中一盞燭火"）、時間流逝（如"燃燒生命"）或短暫存在（如"燭火易滅"）。例如詩句："She read by the glow of a lighted candle."（她借着點燃的蠟燭的光亮閱讀。）