担饶的意思、担饶的详细解释

担饶的解释

饶恕。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“千万担饶我女呵！子母肚肠终须热。” 元 康进之 《李逵负荆》第三折：“这须是你替天行道，则俺那无情板斧肯担饶！”

词语分解

• 担的解释 担 （擔） ā 用肩膀挑：担水。 承当，负责：担负。担任。担当。担待（.原谅；.担当责任）。担重任。担风险。 担 （擔） à 挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。 一挑东西：担子。勇挑重担。 中国市
• 饶的解释 饶 （饒） á 富足，多：富饶。饶裕。饶舌（多话）。 宽恕，免除处罚：饶恕。饶命。 尽管：饶这样，他还不同意。 另外增添：饶头。买十饶一。 姓。 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：

专业解析

“担饶”是一个古语词，在现代汉语中已较少使用，其核心含义是担待、饶恕、包容。具体解释如下：

1. 本义与核心含义：

   • “担”指承担、担当，“饶”指宽恕、宽容。二字组合，“担饶”意为承担罪责或过失，并予以宽恕、原谅。它强调的是对他人过错或冒犯的包容与谅解，带有主动承担和不予计较的意味。
   • 例如：在古典小说或戏曲中，常可见到角色请求对方“担饶”自己过失的情节，即请求对方原谅、包涵。

2. 引申义与用法特点：

   • 该词常带有请求、祈使的语气，用于犯错或可能冒犯他人的一方，希望得到对方的宽宥。
   • 其语境多涉及人际交往中的过失、冒犯或未能达到期望的情况。
   • 体现了中国传统文化中强调的恕道、容人之量的精神。
   • 在现代汉语中，其功能已被“原谅”、“包涵”、“担待”、“饶恕”等词语所取代。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（第二版）： 该词典是汉语词汇研究的权威工具书，对“担饶”一词有明确收录和释义，指出其意为“饶恕；宽容”。（来源：汉语大词典编纂处. 汉语大词典（第二版）. 上海：上海辞书出版社， 汉语大词典出版社， 2011.）
• 《辞源》（第三版）： 这部大型古汉语辞书也收录了“担饶”，解释为“饶恕，宽容”，并提供了古代文献用例。（来源：商务印书馆编辑部等. 辞源（第三版）. 北京：商务印书馆， 2015.）

“担饶”是一个具有特定历史文化背景的古语词，其核心在于表达请求或给予宽恕、包容之意，体现了传统人际交往中的恕道精神。

网络扩展解释

“担饶”是一个汉语词语，其核心含义为饶恕、宽容，主要用于古代文学或戏曲语境中。以下是详细解释：

1.基本释义

• 拼音：dān ráo
• 词性：动词
• 含义：指对他人过错或冒犯的宽恕、原谅，带有请求或给予宽容的意味。

2.文献例证

• 金代董解元《西厢记诸宫调》卷六：“千万担饶我女呵！ 子母肚肠终须热。”
• 元代康进之《李逵负荆》第三折：“这须是你替天行道，则俺那无情板斧肯担饶！”
  （以上两例均通过“担饶”表达恳求或强调宽恕的语境。）

3.使用场景

• 古典文学：常见于元曲、话本等，体现人物间的矛盾与和解。
• 现代应用：现代汉语中较少使用，多用于仿古或特定文学创作。

4.注意区分

• 部分资料（如）误将“担饶”解释为“担忧、忧虑”，实为混淆了字形或词义，需以权威文献为准。

5.字义拆解

• 担：此处取“承担”之意，引申为对过错的包容。
• 饶：指宽恕、不计较，如“饶恕”“饶命”。

如需进一步了解古典用例，可参考《西厢记诸宫调》《李逵负荆》等原文（来源：、2、4）。

别人正在浏览...

哀悫暗射地图白彗傍属悲恨冰泉不足与谋饬化此疆尔界毳布遏阳方车飞飙悱怵费留干革国官黄阪会规箭箬浇流距违廓定劳心苦思良谟连境鲤素流婉鸾采论诘鸣桹拿究逆法排班朴浑皮目疲愞牵肠挂肚潜客前列箝束乔装权均力齐沙浴生存十目所视石苔尸乡翁首日封霜白撕捋松院台省坛堂腾涌天方教透空徒诗详僵谢草