月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

白发红颜,白发朱颜的意思、白发红颜,白发朱颜的详细解释

关键字:

白发红颜,白发朱颜的解释

[an elderly person with white hair and rosy face] 头发虽然斑白而脸色仍然红润。形容老人满面红光的样子

词语分解

专业解析

白发红颜

该成语由“白发”与“红颜”组成,字面指头发斑白而面色红润,多形容老年人容光焕发、精神矍铄的状态。其最早可追溯至古代诗词,如宋代文人笔下常以“白发红颜”暗喻历经沧桑仍保有生命力。现代用法中,常借以赞颂年长者身体康健或心态年轻,例如:“老教授虽年过八旬,却白发红颜,每日坚持学术研究。”《现代汉语词典》将其定义为“形容老年人气色好”。

白发朱颜

“白发朱颜”结构与前者相似,“朱颜”代指红润面容,多见于古代文学。此词更强调外貌与年龄的反差,如《全唐诗》中“白发朱颜非昨日,黄花紫菊共秋光”一句,暗含时光流逝的唏嘘。现代语境中,该词多用于文艺描述或特定修辞,例如:“画中老者白发朱颜,眉目间尽显豁达之态。”《汉语成语考释辞典》收录此词,释义为“白发与青春面容并存,喻指人老未衰”。

两组成语均属并列结构,通过色彩对比突出视觉形象,兼具写实与象征意义。引用来源包括《现代汉语词典》(商务印书馆)及《汉语成语考释辞典》(中华书局),释义与例证均基于经典文献与权威辞书。

网络扩展解释

“白发红颜”和“白发朱颜”是两个形容老年人精神面貌的成语,具体含义和用法如下:


一、白发红颜

  1. 基本含义
    指头发斑白但脸色红润,形容老年人容光焕发、健康有活力的状态。

  2. 出处与用法

    • 源自宋代《宣和画谱·道释四》,描述徐知常通过修炼后“白发红颜,真有所得”。
    • 现代用例:如路遥《平凡的世界》中描写中医顾老“白发红颜,戴老花镜”的形象。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:白发朱颜
    • 反义词:老气横秋

二、白发朱颜

  1. 基本含义
    与“白发红颜”类似,形容老人头发花白但面色红润,精神焕发。

  2. 出处与特点

    • 出自明代《渔樵闲话》:“白发朱颜喜怒看”。
    • “朱颜”原指年轻人红润的面色,此处反衬老人健康的状态,更具文学色彩。
  3. 语法结构
    联合式成语,可作主语或定语,含褒义,如清代袁枚诗句“白发朱颜路几重”。


三、两者的区别与联系


这两个成语均以“白发”与面色(红/朱)的对比,刻画老年人健康矍铄的形象,常见于文学和口语表达中。若需更详细示例或历史用例,可参考《宣和画谱》《渔樵闲话》等文献来源。

别人正在浏览...

犴户熬清守谈罢官白妞跋躠碑匠避风头笔扫千军冲激玉蹙地黕黮砥鍊东邻烽墩拊手贡棐勾瞿呱呱洸朗錧钥归帆鹤驭和志回忌护商减降缉绩靖退金鸾嫉怨局奁据理力争军工厂抗衾劳动改造冷破奁资历远陇城禄图马快芒焰明争暗鬭沐骨遣词立意乾哕齐冠奇蹇求实人雄日照傻气神匾时隐时见讼疏随大流宿殃王时乡蠹县家