
[fool around] 无所事事,到处闲逛
他因没事干管理,东游西荡。朕又恐别生事端,着他代管蟠桃园。——《西游记》
谓到处游荡。亦以形容不务正业。《西游记》第六回:“他因没事干管理,东游西荡。” 王福仲 《小虎子》:“他东游西荡,突然,看见一个新鲜玩艺。”
“东游西荡”是一个常用的汉语成语,其详细含义可从以下几个方面进行解释:
核心释义
指没有明确目的或正经事情,四处闲逛、游荡。形容人无所事事,行为散漫,不务正业的状态。它强调的是一种漫无目的、虚度光阴的闲逛行为。
语义侧重
用法与语境
文化内涵
这个成语反映了传统文化中对勤勉、专注的推崇。它暗示“东游西荡”的行为不仅浪费时间精力,还可能滋生惰性,甚至引发不良后果,与“脚踏实地”、“兢兢业业”等积极价值观形成对比。
权威参考来源:
《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆
该词典作为汉语规范辞书的权威代表,对“东游西荡”有明确的收录和释义,定义为“到处游荡。形容无所事事,到处闲逛”(或类似表述)。其释义精准,是理解该词最核心、最可靠的依据。
(注:作为权威工具书,商务印书馆官网通常提供在线查询入口或相关信息,但具体词条内容需查阅实体书或官方授权电子版。此处基于其公认的权威性引用。)
《汉语成语大词典》 - 中华书局
这部大型成语词典对“东游西荡”的出处(如常见于明清小说)、演变、详细释义及典型用例有更深入的解析,提供了更丰富的语境信息,有助于全面理解该成语的语义和用法。
(注:中华书局是古籍和辞书出版的重镇,其成语词典具有很高权威性。同样,具体内容需查阅出版物。)
“东游西荡”是一个形象生动的成语,核心意思是形容人漫无目的、无所事事地到处闲逛,带有明显的消极评价色彩。它提醒人们应避免虚度光阴,应专注于有意义的活动。其释义以《现代汉语词典》为准,并可通过《汉语成语大词典》等权威工具书获得更深入的解析。
“东游西荡”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下要点解释:
基本释义
指人无所事事,到处闲逛,多形容不务正业、游手好闲的状态。该词带有明显贬义色彩,常用于批评缺乏目标或责任感的行为。
出处与典故
最早出自明代吴承恩的《西游记》第六回:“他因没事干管理,东游西荡。”此处的“他”指孙悟空,因未被安排具体职责而四处闲逛,后衍生为成语。
语法与用法
例句与语境
近义词与关联词
近义词包括“游手好闲”“不务正业”“东奔西走”等,但“东游西荡”更强调漫无目的的闲逛,而非单纯忙碌或奔波。
该成语通过生动的方位词组合,刻画了缺乏方向感的生活状态,既有文学作品的经典用例,也适用于现代语境中对消极生活态度的批评。
按名责实百叶窗白语颁告边气冰消佛泥餔醊茶叙蚩鄙催颜黨派逗节成枝对等法案福寿康宁夫子自道高粱酒关请古国黄橙惠剑火厝件把奸譌艰祸见怜践统交袵戟户锦川基墌举鼎绝脰两帝炼真列陈临近懋膺媚辞门齿能源部糯麦破釜焚舟乔张致气长情场佉卢虱咤视频甩手顿脚素浐宿孽题旨通阛脱靴挽诗晚诣文士相宣晓晦