
互不信任,互相欺骗。语出《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞。” 清 端方 《请平汉满畛域密折》:“其次焉者,虽幸未致国家之分裂,而国中诸族,尔诈我虞,人各有心,不能併力一致。” 毛6*泽6*东 《反对日本进攻的方针、办法和前途》:“团结要是真正的团结,尔诈我虞是不行的。”亦作“ 尔虞我诈 ”。 任光椿 《戊戌喋血记》第十七章:“国内,南方各会党首领之间,也是互相猜忌,勾心斗角,尔虞我诈,令人烦恼。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:尔诈我虞汉语 快速查询。
“尔诈我虞”是汉语成语“尔虞我诈”的另一种表述形式,出自《左传·宣公十五年》。该成语原句为“我无尔诈,尔无我虞”,意为“我不欺骗你,你也不防备我”,后演变为形容人际关系中互相猜忌、彼此欺骗的状态。
从构词结构看,“尔”指代对方,“诈”意为欺骗,“虞”表示戒备。两者对举构成互文关系,强调双方因缺乏信任而陷入恶性循环的互动模式。现代汉语中,该成语多用于描述商业竞争、政治斗争或复杂人际关系中的不诚信现象,例如:“职场中若充斥尔诈我虞,团队协作效率必然降低。”
权威词典如《汉语大词典》将其释义为“互相猜疑,互相欺骗”,《现代汉语词典》则标注其感情色彩为贬义,提示使用者需注意语境。成语的经典用例可追溯至《左传》记载的楚宋之战,楚国使者与宋国大夫华元通过外交辞令达成短暂和解,反映出古代军事博弈中的信任困境。
在语言学演变中,该成语经历了从具体历史事件到抽象概念转化的过程。据《成语源流大词典》考据,明清小说中开始出现脱离具体语境的泛化使用,逐渐定型为现代常用成语形式。
“尔诈我虞”是一个汉语成语,以下为详细解释:
该成语通过简练的语言揭示了人际交往中的复杂性与矛盾性,提醒人们在合作中需警惕欺骗行为,同时倡导真诚相待的价值观。
騃昧宝子北豆腐肸蝢波及财珍蝉饮程约鉏治大归得名滇剧独创放乖泼公安派宫槛光彩溢目归寝旱祸恍恍惚惚悔恨交加煎憹交窗脚手金精玉液即叙历历可考煤矸石默移南去北来袍领平秩泼冷水青舸清剿齐心并力瑞昌三畏沙锣山崩地陷神话故事甚娘时计世涂时英时誉诗兆水瓶书眉思绪台南市陶沐挑斗颓绝往烈婉然慰情胜无稳稳当当闲宴虓讙