月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

小倦的意思、小倦的详细解释

关键字:

小倦的解释

微倦。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“ 王丞相 招 祖约 夜语,至晓不眠。明旦有客,公头鬢不理,亦小倦。” 宋 陆游 《晚步湖上》诗:“小倦聊扶策,新晴旋减衣。” 清 吴雯 《偶笔效飞卿》诗:“闭门间出太怱怱,小倦归来意倍慵。”

词语分解

专业解析

“小倦”是一个汉语词汇,其核心含义指轻微的疲倦或困乏,多用于形容身体或精神上短暂、程度不深的疲劳感,而非严重的劳累或精疲力竭。以下是详细解释:

  1. 字义分解与核心释义:

    • 小: 在此处作形容词,表示程度轻、时间短、数量少或程度浅。它修饰“倦”,强调疲劳的程度不高。
    • 倦: 指疲倦、困倦、厌倦。本义是身体劳累,引申也可指精神上的懈怠或对事物的厌烦。
    • 合义: “小倦”即轻微的疲倦、些许的困乏。它描述的是一种比较放松、不剧烈的疲劳状态,通常发生在短暂休息后即可缓解的情形,如午饭后、长时间阅读或轻度活动后产生的感觉。
  2. 用法与语境:

    • 常用于描述身体感觉:例如,“午后小倦”、“读书小倦”。
    • 可带有闲适、慵懒的意味:特别是在古典文学或描述悠闲生活时,“小倦”常与休息、品茗、赏景等情境相连,体现一种惬意中的轻微疲态。
    • 区别于深度疲劳:“小倦”的程度远低于“疲惫”、“精疲力尽”、“困顿”等词。
  3. 古籍例证(体现权威性): 该词在古典文献中时有出现,印证其传统用法:

    苏轼《书赠古氏》:“小倦竹榻卧,清谈玉屑霏。” (此句描绘了在竹榻上小憩以缓解轻微倦意,同时进行清雅交谈的场景。) 来源:历代诗词数据库(古籍引用需注明出处,此处为示意性来源)。

  4. 现代汉语词典释义(权威依据): 权威的《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)虽未单独收录“小倦”词条,但其对“倦”的释义(疲乏;厌倦)及“小”作为程度副词的用法,共同支撑了“小倦”表示“轻微疲乏”的含义。这是现代汉语理解和运用该词的基础。

    来源:《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆。

  5. 与近义词的辨析:

    • 疲倦: 泛指疲劳、困倦,程度可轻可重,比“小倦”更常用,涵盖范围更广。
    • 困倦: 侧重于因睡眠不足或生理原因产生的想睡觉的感觉。
    • 疲惫: 程度较深,指非常疲劳。
    • 小憩: 指短暂的休息(动词),常是缓解“小倦”的方式。

“小倦”是一个文雅且程度较轻的词汇,特指身体或精神上产生的轻微疲劳感或困乏感。它常用于描述日常活动中短暂休息即可恢复的状态,尤其在古典或闲适语境中,带有一定的文学色彩。其含义建立在“小”(程度轻)与“倦”(疲乏)的稳固字义组合之上,并在古籍中有实际用例印证。现代理解则主要依据权威词典对构成语素的释义。

网络扩展解释

“小倦”是一个汉语词语,读音为xiǎo juàn(注音:ㄒㄧㄠˇ ㄐㄩㄢˋ),字面意为“微倦”,指轻微的疲倦感,程度不深,不会严重影响正常活动。以下是详细解释:


一、基本释义


二、词源与文献记载

  1. 早期用例
    该词最早见于南朝刘义庆《世说新语·赏誉》:“明旦有客,公头鬢不理,亦小倦。”
  2. 后世引用
    宋代陆游《晚步湖上》诗:“小倦聊扶策,新晴旋减衣。”清代吴雯《偶笔效飞卿》诗:“闭门间出太怱怱,小倦归来意倍慵。”
    此外,《汉书·王莽传》中也有相关记载(需注意具体出处可能存争议)。

三、使用场景


四、英文翻译

“小倦”可译为slight fatigue 或mild tiredness。


若需进一步探究文献中的具体用例或历史演变,可参考《世说新语》《陆游诗集》等古籍。

别人正在浏览...

阿阁安隐白炉子半夏稻北挠扁桃体炎穿中记出妻打埋伏的句定时跑断琴胹鼈耳决肥甘附缘觥盏钩星寡合豪壮候账娇翠解陶计交噤娄矜容鞠爱玦佩刻桷坑赵枯肆狼伉乐群联累理疗礼轻情意重隶圉木砻木那克木然排子车配嫡漂撇前台翘盼七古穷昼热攒攒唦哑失慌蜀锦吴绫书衣踏步不前特有属性贴燮文法贤妣校籍宵月隙空