
犹潺湲。水缓流貌。 明 汤显祖 《邯郸记·西谍》:“到 木叶河 湾,则愿迟共疾央及煞有商量的流水潺颜,好和歹掇赚他没套数的番王着眼。”
“潺颜”为现代汉语中极为罕见的组合词,未收录于《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书。从构词法角度可拆分解析:
潺:《说文解字》释为“水声”,《王力古汉语字典》标注其核心语义为水流貌,如“潺潺流水”形容溪涧缓流之声。在《现代汉语词典》(第7版)中,该字仅保留“拟声词”用法,特指轻柔的流水声。
颜:甲骨文字形为人面轮廓,《辞海》释义包含双重指向:一为面容(如“和颜悦色”),二为色彩(如“五颜六色”)。段玉裁《说文解字注》特别强调其“额部”的本义引申过程。
组合词“潺颜”可作两种推测性释义:①形容带有水流般动态感的面部气色(如面泛水光);②特指具有流水纹理的装饰性色彩。但此类用法缺乏文献用例支撑,建议实际使用中优先选择“潺潺”“容颜”等规范词汇。
“潺颜”是一个较为少见的汉语词语,具体解释如下:
主要用于文学描写,尤其古代诗词或戏曲中,如:
“到木叶河湾,则愿迟共疾央及煞有商量的流水潺颜……”(《邯郸记·西谍》)。
部分资料(如)提到“潺颜”可形容悦耳的声音,但此说法未见于权威典籍,可能为现代引申或误读,建议以“水缓流貌”为通用释义。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或汤显祖戏曲集等古籍。
白日梦邦汋不对当不朽藏污纳垢长浪尘间雠订辍弃辞典学磁针大逆不道雕橑地格抖抖瑟瑟恩威并用儿啼凡枯粪车風脆風潑丰上该切公电构撰还波横征暴敛降雨急递铺解寤继姑金口御言金泥玉检开镰课徒鸓鼠理迹轮毂麻绖盲词茅龙美质门宠门闼目连齐敏忍苛三十有室生相侍弟市门税天凝地闭僞局微扣卫士微知温慈涎睨痫眩