
(1) [safe]∶稳当
稳妥的计划
(2) [reliable]∶可靠
稳妥的消息来源
(1).扎实。 明 袁宏道 《与黄平倩书》:“弟自入 德山 后,学问乃稳妥,不復往来胸臆间也。”
(2).稳当,妥当。《儒林外史》第五二回:“放债到底是个不稳妥的事,像这样掛起来,几时纔得回去?” 清 李渔 《慎鸾交·心归》:“[小生背问丑介]託你叮嚀的话,怎么样了?[丑]説之再三,纔得稳妥。”
(3).工稳妥贴。 清 赵翼 《瓯北诗话·韩昌黎诗》:“然五律中如《咏月》、《咏雪》诸诗,极体物之工,措词之雅;七律更无一不完善稳妥,与古诗之奇崛判若两手。” 清 袁枚 《随园诗话》卷九:“ 胡稚威 云:‘诗有来得、去得、存得之分……去得者,平正稳妥也。’” 鲁迅 《书信集·致李烟桥》:“这一幅图很稳妥,浪费的刀也几乎没有。”
“稳妥”是现代汉语中表示可靠、恰当且不易出错的形容词,其释义可从以下角度解析:
核心释义
指事情处理或方法选择时“稳当可靠”,强调结果的安全性及可预期性。《现代汉语词典》(第7版)定义其为“稳当;可靠”,例如“稳妥的方案能规避风险”。
构词解析
该词由“稳”(平稳)和“妥”(妥当)两个语素复合构成,两者均含安定、适宜之意,属于近义联合式复合词。《汉语大词典》指出此类构词方式强化了语义表达效果。
使用范畴
多用于描述计划、措施、决策等抽象事物,如“稳妥的投资策略”“处理方式不够稳妥”。清代小说《儒林外史》中“凡事要行个稳妥”即体现其传统用法。
近义对比
与“妥善”侧重“完善性”不同,“稳妥”更强调“无风险性”;相较于“可靠”偏重客观属性,“稳妥”隐含主观判断后的选择,如“这个方案比他的提议更稳妥”。
权威语例
鲁迅在《书信集》中曾用“须用稳妥方法”强调行动的周密性,此类经典用例印证了该词在书面语与口语中的通用性。
“稳妥”是一个形容词,表示事情处理得可靠、周全,没有风险或隐患。其核心含义可拆解为:
稳定性(“稳”)
恰当性(“妥”)
使用场景:
近义词:稳当、可靠、牢靠
反义词:冒险、草率、冒进
注意事项:
该词常见于正式文书与日常交流,多用于肯定性评价,体现对风险控制的重视。
阿监谙识白浪掀天邦典般爵贲诸幨车尘下车身吃独食绸缪此以贷貣箪瓢屡空叨位搭言嵽霓丢溜恩知畈田封赐奉命唯谨刚武干桢高烛公巫怪诞诡奇讳人火头捡勘记传洁望就事论事跼尺鸾孤凤寡噜囌马后大练纳兰性德蟠道盘绕起补挈还蹊蹻氢气戎律虱子梳拢硕大无比输粟飧泻腾翮题剑霆曦通国外力围点打援隈隩诬扳奚国新蝉