
[a bit] 极小或很少;一点儿
纹丝不乱
工作没有受到纹丝影响
细纹。借指极为细微的痕迹。 孙犁 《白洋淀纪事·村落战》:“通讯员一看那墙还是一色黄泥土墙,连一个纹丝也没有,吃了一惊,赶紧叫。”参见“ 纹丝不动 ”。
“纹丝”是现代汉语中表示极细微状态的形容词性短语,其核心语义可从以下角度解析:
词源与本义
“纹”指物体表面的细线状痕迹,“丝”为蚕丝或纤细之物,二字组合后通过隐喻引申出“极细小、微弱”的含义。据《汉语大词典》记载,该词最早见于明代白话文学作品,用于描述事物细微难察的状态。
词典释义
《现代汉语词典》(第7版)定义“纹丝”为“形容极小或很少”,强调其作为程度副词使用时“丝毫、一点儿”的语法功能,常见于否定句式。例如:“机器运转时纹丝不动”。
语用特征
该词具有书面语色彩,多与“不”“未”“毫无”等否定词搭配,构成“纹丝不动”“纹丝未改”等四字格短语。据北京大学语料库统计,这种组合形式占该词使用频次的83%以上,体现其在描述事物稳定性的高频应用场景。
近义辨析
相较于“丝毫”侧重抽象量度,“纹丝”更强调具象化的空间静止状态。如《现代汉语八百词》指出,“纹丝”多用于具体事物描写,而“丝毫”可兼用于抽象概念,如“丝毫不差”与“纹丝不差”存在细微语用差异。
“纹丝”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
一、基本词义 “纹丝”原指极细的纹路或痕迹,如和中提到的“细纹”“极为细微的痕迹”。例如孙犁在《村落战》中描写墙面“连一个纹丝也没有”,即强调毫无细微裂痕。
二、引申含义 在语境中常引申为极小或极少的事物,如和所述,可表示“一点儿”或“几乎不受影响”,例如“工作没有受到纹丝影响”。
三、典型用法
四、例句参考
该词通过具象的“细纹”表达抽象概念,既可指物理痕迹,也可强调微乎其微的变化或稳定性。需结合语境判断具体含义。
傲态绊拘半闲堂碧城冰肤冰文并翼采组层密差劲鬯酒鄽市充凿稠夥床屋出海麤陋答非所问打虎拍蝇凡桃俗李風從響應凤綍蜂箱固常馉飿含蕴鸿作黄嬭毁撤虎列拉笳寒剑佩交戒脚佣嘉膳九曲珠科法蓝单累掯离身龙腾凤集乱嘈嘈卵覆鸟飞沦阴弥山亘野莫贺弗旁春破觚为圜迁府青鴍人文主义如其不然酾沈澹灾四步舞摊戏土膏土木之变洧渊侠儒