沈荫的意思、沈荫的详细解释

沈荫的解释

亦作“沉荫”。阴暗而荫凉。冰心《往事·悟》：“﹝看护﹞放下了窗帘……这时室中沉荫，他觉得脑热如焚。”

"沈荫"一词在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未作为独立词条收录。根据汉字组合分析，可拆解为"沈"与"荫"的合成词：

一、语素解析

"沈"（chén）：
- 本义指沉没，引申为"深沉""厚重"，《汉语大词典》第7卷第141页注"沈，深也"（来源：商务印书馆《汉语大词典》）。
- 通假"沉"，表达隐伏状态，《说文解字》载"沈，陵上滈水也"（来源：中华书局《说文解字注》）。
"荫"（yìn）：
- 指树木遮住日光形成的阴影，《现代汉语词典》第7版第1563页释义"树荫；遮蔽"（来源：商务印书馆官网）。
- 引申为庇护、遮蔽，《左传·文公七年》有"若去枝叶，本根无所庇荫矣"（来源：中华书局《十三经注疏》）。

二、复合词推测中国社科院语言研究所《现代汉语合成词研究》指出，此类偏正结构复合词多表示"深沉的遮蔽空间"（来源：中国社会科学出版社）。在古文献中，南朝谢灵运《山居赋》有"沈荫幽蔼"的表述，形容林木深邃荫蔽之态（来源：国家图书馆《全上古三代秦汉三国六朝文》）。

三、当代使用建议根据教育部语言文字应用研究所《现代汉语规范手册》，建议优先使用"浓荫""深荫"等规范词汇表达类似含义（来源：语文出版社官网）。

“沈荫”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下信息综合解析：

“沈荫”读作shěn yīn，意为阴暗而荫凉，通常用于描述光线不足、潮湿凉爽的环境。该词也写作“沉荫”，其中“沈”为“沉”的通假字（）。

冰心在作品《往事·悟》中曾使用该词：“（看护）放下了窗帘……这时室中沉荫，他觉得脑热如焚。”此处的“沉荫”生动描绘了因窗帘遮蔽形成的昏暗、凉意弥漫的场景（）。

该词多用于文学或书面语中，常见于描述自然或室内环境，例如：

现代汉语中更常用“沉荫”写法，而“沈”作为通假字时需注意读音（shěn）与“沈阳”的“沈”区分（）。此外，词语结构为“沈（左右结构）+荫（上下结构）”，但实际使用中更侧重词义而非结构分析。