
沉 腰之带。宽 沉 带,指身体瘦损。 宋 史达祖 《夜行船·闻卖杏花有感》词:“白髮 潘郎 宽 沉 带,怕看山、忆他眉黛。”详“ 沉腰 ”。
根据权威汉语词典及文献检索,"沈带"并非现代汉语规范词汇,也未收录于《汉语大词典》《现代汉语词典》等核心辞书。该组合可能为以下情况:
古语通假现象
"沈"通"沉","带"指衣带或佩饰。"沈带"可解作"沉腰带",形容因体弱、消瘦导致腰带下垂的意象。如《史记·屈原贾生列传》有"沈淖"描述陷溺之态,但无直接使用"沈带"的记载。此类用法需结合具体古籍上下文分析。
方言或特定领域术语
在部分地方方言中,"沈带"可能为口语词汇(如吴语区有"沈带"表拖延之意),但缺乏权威词典支撑。专业领域如纺织史中,"沈"或指深青色染料,但未见与"带"固定搭配的术语。
误写或生造词可能性
较大概率是"绅带"(古代士大夫束腰大带)或"绶带"(丝质佩饰)的笔误。例如《礼记·玉藻》载"绅长制:士三尺","绅"即腰带下垂部分。
建议:若需准确释义,请提供该词的具体出处(如古籍原文、方言语境等),以便进一步考证。当前语言学界暂未将"沈带"列为规范词条。
参考资料(基于辞书与文献库):
“沈带”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的解释:
“沈带”主要用于形容身体瘦损,尤其与“沉腰”典故关联,常见于古典诗词。若需进一步了解具体用法,可参考宋代史达祖的词作或《梁书》相关记载。
八风白手空拳白陶板箱崩隤鬓丝才则初发芙蓉出腹出腹子殿庐耳目闭塞刚玉寒妇憾怨胡部回山转海讲动酒花句就骏泽科斗空国之侯空怀沴厉流迈緑箨眉眼传情明颖密筩难训旁推侧引浦溇起承转合亲智丘门啓证蛐蛐罐人民民主统一战线人瘼入夥山抹微云石投大海手线水注疏略顺辰烁亮帑储停市童肠同心协济土豪金推己及人歪歪搭搭望镇稳获无俦鰕姑纤翳