惨不忍言的意思、惨不忍言的详细解释
惨不忍言的解释
不忍心把悲惨情形说出口。 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章:“最近数年,百姓死亡流离,如水愈深,如火愈热,往往赤地千里,炊烟断绝,易子而食,惨不忍言。”
词语分解
- 惨的解释 惨 (慘) ǎ 狠,恶毒:惨毒。惨刻。惨虐。惨烈。惨无人道。 可悲伤,使人难受:凄惨。悲惨。惨淡。惨剧。 * 。惨景。惨象。惨不忍睹。惨绝人寰。 程度严重:惨重(恘 )。惨败。 笔画数:; 部首:忄;
- 言的解释 言 á 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(恘 )(一说就说到点子上)。 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。 语助词,无义:
专业解析
惨不忍言是一个汉语成语,形容情景或状况极其悲惨,令人不忍心用言语描述。以下从词典角度对其详细解析:
一、释义与出处
释义:指悲惨的程度达到极点,使人无法用语言形容或不愿提及。
出处:该成语最早见于清代文人文集,如陈确《与陆冰修书》中“灾疫之惨,不忍言也”,后逐渐定型为固定表达。
二、字义分解
- 惨:
- 本义为“狠毒、凶恶”(《说文解字》),引申为“悲痛、凄惨”。
- 如《现代汉语词典》释为“悲惨;凄惨”。
- 不忍言:
- “不忍”指内心无法承受,“言”即诉说,合指因触目惊心而难以启齿。
- 语出《孟子·梁惠王上》“见其生,不忍见其死”,后衍生为对极端惨状的避讳表达。
三、经典用例
- 鲁迅《书信集·致姚克》:
“灾区的真实情形,报上的记载不过略见一斑,其实惨不忍言。”
- 老舍《蜕》:
“亡国惨痛,惨不忍言,而犹存侥幸之念,其愚真不可及也。”
四、近义与反义
- 近义词:惨绝人寰、触目惊心、目不忍睹
- 反义词:喜闻乐见、欢欣鼓舞
五、权威词典收录
- 《现代汉语词典》(第7版):
明确标注为“形容情景极其悲惨,不忍心诉说”(商务印书馆,2020年)。
- 《汉语大词典》:
释为“悲惨到了不忍心述说的地步”(上海辞书出版社,1994年)。
参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆,2020.
- 鲁迅.《鲁迅全集·书信集》. 人民文学出版社,2005.
- 老舍.《老舍全集》. 人民文学出版社,2013.
- 罗竹风.《汉语大词典》. 上海辞书出版社,1994.
网络扩展解释
“惨不忍言”是一个汉语成语,其详细解释如下:
拼音与释义
- 拼音:cǎn bù rěn yán
- 含义:形容情景极其悲惨,令人不忍心用言语描述。
出处与例句
- 出处:姚雪垠《李自成》第一卷第五章:“百姓死亡流离,如水愈深,如火愈热,往往赤地千里,炊烟断绝,易子而食,惨不忍言。”。
- 例句:多用于描述战争、灾难等极端惨状,如“难民区大批青年被屠杀,惨不忍言”。
语言特点
- 结构:偏正式成语,含贬义。
- 用法:作谓语、定语,强调情景的悲惨程度。
近义词与反义词
- 近义词:惨不忍睹(侧重视觉冲击)。
- 反义词:津津乐道(乐于谈论某事)。
补充说明
该成语通过否定“忍言”强化情感,常用于文学或历史叙述中,表达对苦难的深切同情。
别人正在浏览...
扳陟秉笔直书并船博硕肥腯承佃逞己失众称作愁苗俦拟楮冠除墙屋出闱错莫档案点砌顶笔东南美渡客割析隔置晧然横海鳞横头何缘灰酒火怪讲钱挟斯齎盗粮解佩谨诛机弋夸诩力倍功半流幸论长道短落落毛水冒袭蹑冻农歌慓轻侨汇翘足引领漆人绮纨子权能蚺蛇藤三寸银钩三寸之辖散商诗癯誓券厮佣团瓢下达乡壮仙禁侠侍亵御