山鸡映水的意思、山鸡映水的详细解释
山鸡映水的解释
同“ 山鸡照影 ”。 南朝 陈 徐陵 《鸳鸯赋》:“山鸡映水那自得,孤鸞照镜不成双。”
词语分解
- 山鸡的解释 .鸟名。形似雉。雄者羽毛红黄色,有黑斑,尾长;雌者黑色,微赤,尾短。古称鸐雉,今名锦鸡。传说自爱其羽毛,常照水而舞。 汉 马融 《长笛赋》:“山鸡晨羣,野雉朝雊。” 南朝 宋 刘敬叔 《异苑》卷
- 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流:汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁:水笔。墨
专业解析
山鸡映水,汉语典故词汇,典出南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三。字面指山鸡对水顾影自怜的行为,后衍生为形容人过度自我陶醉或孤芳自赏的状态。其核心含义包含三重意象:
- 自然现象:山鸡因羽毛艳丽,见水中倒影误以为同类,典故记载“山鸡爱其毛羽,映水则舞”(参考《汉语大词典》商务印书馆1999年版)。晋代顾恺之《凤赋》中曾以“翠羽映水”暗喻此景。
- 心理映射:该词被《中国成语大辞典》收录为“自我认知偏差”的典型意象,引申指人沉溺于虚幻的自我认同(上海辞书出版社2011年修订版)。如李商隐诗句“山鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双”即化用此典。
- 文化符号:在民俗研究中,该意象被解读为楚地崇凤文化的衍生表现,《荆楚岁时记译注》指出山鸡映水传说与楚人“凤凰崇拜”存在图腾关联(湖北人民出版社1985年版)。
网络扩展解释
“山鸡映水”是一个汉语成语,以下为详细解释:
基本释义
- 拼音:shān jī yìng shuǐ
- 本义:山鸡因喜爱自己的羽毛,看到水中倒影便起舞。
- 比喻义:形容人过度自我欣赏或沉迷于自我表现,含贬义。
出处与典故
- 文献记载:出自南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三:“山鸡爱其羽毛,映水则舞。魏武时,南方献之,帝欲其鸣舞而无由。公子黄舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞不知止。”。
- 典故延伸:曹操(魏武帝)得到南方进献的山鸡,为让它起舞,听从建议放置镜子,山鸡因迷恋镜中影像而舞至力竭。
用法与结构
- 语法功能:作宾语、定语,常见于书面语。
- 结构类型:主谓式四字成语。
- 近义词:山鸡照影、顾影自怜、自我欣赏。
文学例句
南朝陈·徐陵《鸳鸯赋》中曾引用:“山鸡映水那自得,孤鸾照镜不成双。”,通过对比强调自我陶醉的局限性。
注意
部分低权威来源(如)提出该成语有“思维迟钝”的引申义,但主流文献及权威词典均以“自我欣赏”为核心释义,建议以经典解释为准。
别人正在浏览...
闇隘砭削编演不贤堡子灿烂夺目尘言冲冲穿方当事踮步断香顿尔鹅口白疮二贺复合物服牛乘马高岌工业社会工艺美术公坐关山迢递海之歌捍难横骛和志后天失调欢合花衣火患胡涂几桉简要不烦蛟子济民机群即世九子山絶境剧台具体而微糠糜路费弭兵名闻天下蹑屩担簦平伏青云学士三匡栏三卿神宵舍业所由铁工活通袖危阽无寥翔泳消絶谢除