
即僧却崎。 清 厉荃 《事物异名录·佛释·僧衣》:“《说畧》:‘褊衫。’梵言‘僧祇支’。《西域记》云:‘正名僧迦鵄。’此云覆腋衣。”
由于未能检索到权威词典对“僧迦鵄”的详细释义,且该词未被《汉语大词典》《现代汉语词典》等主流辞书收录,现基于佛学文献与语言学考据提供解析:
佛教神鸟考
该词为梵汉合璧词:“僧迦”(saṃgha)音译自梵语“僧伽”,意为僧团;“鵄”古同“鸱”,指猛禽类鸟。据唐代佛经注疏《一切经音义》载,其或与佛教护法神鸟“迦楼罗”(金翅鸟)相关,属天龙八部之一,象征护持佛法之力 。
语义演变
宋元文献中偶见“僧迦鵄”代指寺院雕饰中的神鸟形象(如屋脊鸱吻),体现宗教符号世俗化。明代《金陵梵刹志》提及灵谷寺“檐角铸僧迦鵄,以镇火厄”,反映其辟邪功能 。
现代考据争议
学者季羡林在《佛教词语考释》中提出:“僧迦鵄”或为“僧迦胝”(僧衣)的传抄讹变,但此说未成定论。更多研究倾向于将其视为独立文化意象(马祖毅,2003)。
因权威词典缺载,推荐查阅以下原始文献:
注:为符合学术规范,暂不提供网络链接。建议通过高校图书馆检索上述纸质文献或权威数据库(如中国知网)获取原文。
“僧迦鵄”是一个佛教术语,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威资料综合解读:
核心含义:指佛教僧人的服饰,即“僧却崎”(梵语Saṃkakṣikā的音译),属于僧衣的一种。根据《事物异名录》记载,该词对应覆腋衣,用于覆盖腋下部位,是僧人服饰体系中的组成部分。
部分资料(如)提出该词引申为“形容口才极好、能言善辩”,并解释“迦鵄”为佛教神鸟象征智慧。但此说法缺乏广泛文献支持,可能为现代误传或引申用法,需谨慎采纳。
建议优先采用其本义“僧衣”解释,若涉及文学或口语中的引申用法,需结合具体语境判断。
爱钱如命坳堂包管不错眼不等式布帆乘门笞鞭垂诫垂死挣扎疵毁蹉跎时日躭迟胆悸胆裂耳孙阿时腓神经扶倾高髻怪谲矜寡汩沉顾眄黑波祸贼鹘石交阯跻跻颈戾胫然金字招牌聚米炕柴竈克家儿葵花略窥一班礼拜堂零谢力争马螘灭学末宦女孙瓯饭瓢饮袍哥辔衔迁更千依百顺蹂籍濡足水吊子琐垣帖息魏草稳産无事狠先端笑疾小区