月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

扰柔的意思、扰柔的详细解释

关键字:

扰柔的解释

驯服。《文选·袁宏<三国名臣序赞>》“屡摧逆鳞” 李善 注引《韩非子》:“龙之为虫也,扰柔可狎而骑。”今本《韩非子·说难》无“扰”字。

词语分解

专业解析

"扰柔"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其核心含义指驯服野兽使其逐渐温顺的过程,尤其强调通过安抚、调教等手段使刚猛或野性之物变得柔顺。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:


一、基本释义

扰柔(rǎo róu)

指驯化野兽,使其由凶猛转为温顺的过程。该词源于古代驯兽实践,强调通过持续安抚、训练等手段消除野性,达到驯服目的。

例证:

《周礼·夏官·服不氏》:"掌养猛兽而教扰之。" 郑玄注:"扰,驯也。教习使之驯服。"

此处"教扰"即包含"扰柔"之意,指驯化猛兽的渐进过程 。


二、字义分解

  1. 扰(擾):

    • 本义为"驯服",《说文解字》:"扰,烦也。从手,柔声。" 引申为通过安抚消除抵触。
    • 在驯兽语境中特指循序渐进的驯化行为(《汉语大词典》第6卷,第102页)。
  2. 柔:

    • 本义为"木质软和",《说文解字》:"柔,木曲直也。" 引申为温和、顺从的状态。
    • 与"扰"结合,强调驯化后达到的温顺结果(《古代汉语词典》,商务印书馆)。

三、现代使用与延伸

现代汉语中"扰柔"已罕见,但可引申用于描述:


权威参考来源

  1. 《周礼注疏》(中华书局)
  2. 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
  3. 《古代汉语词典》(商务印书馆)
  4. 《说文解字注》(上海古籍出版社)

网络扩展解释

“扰柔”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下方面解析:

1.基本含义

“扰柔”指驯服,多用于描述通过安抚或调理使对象顺从。例如《文选·袁宏〈三国名臣序赞〉》李善注引《韩非子》时提到“龙之为虫也,扰柔可狎而骑”(意为龙这种生物,通过驯服可亲近骑乘)。但需注意,今本《韩非子·说难》中并无“扰”字,可能为文献流传中的版本差异。

2.字义分解

3.使用场景

该词属古汉语用法,现代较少使用,多见于古籍或文学性较强的文本中,强调以非强制手段达成驯化效果。例如形容动物被驯服,或隐喻对人或事物的感化。

4.权威性说明

权威词典如《汉典》《查字典》均将其释义为“驯服”,而其他网页补充了文献来源和字义细节。需注意部分低权威网页可能存在释义简略或文献引用偏差的情况。

别人正在浏览...

白菜靶台八驺变机毕现疕疡偿负笞决赤邑尺一牍黜屏贷券盗骖点破滴零搭拉耳鬓相磨二次回路伏祭高敞苟苟憨笑黄丝攉买驾浪倦目空日栏牢老气横秋两都猎头流言鲁班尺没掂三免的命中率狃泰破五青逵茕弱秋毫见捐去留撒泼沙井山川涉略勝否神谟庙筭市宠栓皮水菑束身自好私着思综套子退思望风扑影文部温课无冬无夏项王