税衣的意思、税衣的详细解释

税衣的解释

脱衣，解衣。税，通“ 捝 ”、“ 脱 ”。《管子·小匡》：“以旦暮从事於田壄，税衣就功。” 尹知章 注：“脱其常服，以就功役，便事而省费。” 清 钱谦益 《祖现赠中大夫河南按察司按察使制》：“当其税衣南亩，攻苦食淡，斯固 晋 民俭陋之风。”

有赤色边缘装饰的黑衣。税，通“ 褖 ”。《礼记·杂记上》：“茧衣裳，与税衣，纁袡为一。” 郑玄 注：“税衣，若玄端而连衣裳者也。” 孔颖达 疏：“税，谓黑衣也。”《礼记·杂记上》：“夫人税衣揄狄，狄税素沙。” 陈澔 集说：“税衣，色黑而缘以纁。”

词语分解

• 税的解释 税 ì 国家向企业或集体、个人征收的货币或实物：税收。税额。税款。税率。税法。税制。税务。 姓。 笔画数：； 部首：禾； 笔顺编号：
• 衣的解释 衣 ī 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（?）。衣冠。衣架。衣锦还（俷 ）乡。 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 姓。 笔画数：； 部首：衣； 笔顺编

专业解析

税衣在汉语词典中的释义主要有以下两个权威解释方向：

一、古汉语中的特殊含义（通假字用法）

指赠送给死者的殓衣，是“襚衣”的通假字。此义项源自先秦丧葬礼仪，见于《礼记》等典籍记载：

• 《汉语大词典》（第二版）第7卷第1286页：“税”通“襚”，指赠丧衣。《礼记·丧大记》：“小臣爪足，余皆税衣。”郑玄注：“税衣，襚衣也。”
• 《辞源》（第三版）第2478页：“税衣”即“襚衣”，古代吊丧时赠送的衣物。《仪礼·士丧礼》中亦有类似记载，强调其与丧礼的关联性。
• 王力《古代汉语》注释指出，“税”在此语境下为假借字，本字应为“襚”，专指覆盖尸体的衣被。

二、现代汉语的字面组合义

作为偏正词组使用时，“税衣”可拆解为：

• “税”：指国家征收的赋税（《现代汉语词典》第7版，第1231页）。
• “衣”：指衣物（《现代汉语词典》第7版，第1523页）。

  组合后字面意为“与税收相关的衣物”，但此用法非常罕见，未见规范词典单独收录为词条。可能出现在特定语境（如古代赋税制度中以布帛抵税）或文学作品中，需结合上下文理解。

学术引用建议：

古典释义应优先引用《汉语大词典》《辞源》等权威辞书及《礼记》《仪礼》原典；现代用法需依据《现代汉语词典》释义框架。因古籍类工具书无有效网络链接，建议标注纸质文献版本信息（如出版社、页码）以符合学术规范。网络来源如“国学大师”（www.guoxuedashi.com）、“汉典”（www.zdic.net）可提供部分古籍原文参考，但释义仍应以权威纸质辞书为准。

网络扩展解释

“税衣”是一个古汉语词汇，其含义需结合通假字和古代服饰制度来理解，具体分为以下两个义项：

一、通“脱衣”之义（税=捝/脱）

1. 基本解释
   指脱去或解开衣物，常见于古代文献中描述劳作或简朴生活的场景。
2. 文献例证
   • 《管子·小匡》提到“税衣就功”，尹知章注：“脱其常服，以就功役”。
   • 清代钱谦益的制文中也有“税衣南亩”的表述，体现农耕时脱下外衣劳作的情景。

二、通“褖衣”之义（税=褖）

1. 基本解释
   指带有赤色边缘装饰的黑色礼服，属于古代贵族服饰的一种形制。
2. 文献例证
   • 《礼记·杂记上》记载“茧衣裳，与税衣，纁袡为一”，郑玄注：“税衣若玄端而连衣裳者也”，孔颖达疏进一步说明其为黑色礼服。
   • 同篇提到“夫人税衣揄狄”，陈澔集说补充其装饰特征为“色黑而缘以纁（浅红色）”。

补充说明

• 通假字现象：古代“税”常假借为“脱”或“褖”，需结合上下文判断具体含义。
• 现代使用：该词已罕见于现代汉语，主要出现在古籍研究或特定历史语境中。

建议需要深入考证的读者，可查阅《礼记》《管子》等原典及古代注疏。

别人正在浏览...

苞蘖表埻秉要执本柴扒钞略耻过丛糅倒板典美堕泪妆贰珍反监凤鹤凤轿风木抚迹赶饭冠名权诡险黑照花胡同鷮息嘉坛静讽经院溜垂六茎龙镜玛瑙昧心财冥奥拿瓜蹑寻怒吽吽殴气拍岸配社諐仪勤役柔脆三倍烧割伸眉施措顺合讼源素旆素王亭寺通禀通瘀图谋娃娃鱼微策未始文訞文鹓彩凤握图仙航笑僇