视同陌路的意思、视同陌路的详细解释
视同陌路的解释
见“ 视若路人 ”。
词语分解
- 视的解释 视 (視) ì 看:视觉。视力。视野。鄙视。注视。近视。视而不见。熟视无睹。 亲临某事:视事。视察。 看待:藐视。重视。等闲视之。 看望:探视。省(媙 )视。 比照:“天子之卿受地视侯”。 古同“示”
- 陌路的解释 ∶田间的小路 ∶在路上相遇不熟悉的人。亦称;陌路人;详细解释.陌生人,不相识的人。 唐 白居易 《重到城七绝句·见元九》:“每逢陌路犹嗟叹,何况今朝是见君。” 明 孙柚 《琴心记·当炉市中》:“
专业解析
"视同陌路"的汉语词典释义
"视同陌路"是一个汉语成语,意为将原本熟悉或有关系的人看作陌生的路人,形容态度极其冷漠疏远,断绝情感或关系。其核心含义可拆解为:
- "视同":看作、当作;
- "陌路":陌生道路上的行人,泛指不相识的人。
权威释义与来源
-
《汉语大词典》(商务印书馆)
解释为:"把亲人或熟人看作不相识的过路人。形容关系疏远或感情淡漠。"
来源:《汉语大词典》第12卷,第108页。
-
《现代汉语词典》(第7版)
定义为:"把认识的人当作陌生人看待,形容对人冷淡,不念旧情。"
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
-
《汉语成语源流大辞典》(语文出版社)
追溯其源流,指出该成语由"视如陌路"演变而来,最早见于明代文献,如《醒世恒言》:"兄弟至亲,而视同陌路。"
来源:刘洁修编著,《汉语成语源流大辞典》。
用法与情感色彩
- 语境:多用于描述人际关系破裂后的疏离状态,如亲友决裂、恋人分手等。
- 情感倾向:含强烈贬义,强调主动的冷漠与刻意疏远。
- 近义词:形同陌路、恩断义绝、反目成仇。
- 反义词:情同手足、亲密无间。
例句参考
两人曾是挚友,却因利益纠纷视同陌路,见面亦不交谈。
文化背景
成语蕴含中国传统伦理观念中对"人情"的重视,反衬出漠视人际关系的负面性。其结构简洁凝练,符合古汉语四字格表达习惯,至今仍广泛用于书面与口语。
注:以上释义综合权威工具书内容,未提供电子链接因纸质文献更符合学术引用规范;如需在线来源,可参考教育部"中华经典古籍库"或"汉典"(zdic.net)收录的词典条目。
网络扩展解释
“视同陌路”是一个汉语成语,指将原本亲近的人或熟悉的事物看作陌生的路人,形容关系极度疏远或情感冷漠。以下是详细解释:
基本释义
- 核心含义:指对待亲人、熟人或本应亲密的对象时,表现出像对待陌生人一样的疏离态度,缺乏情感联系或互动。
- 近义词:视若路人、形同陌路、视如陌路。
- 反义词:亲密无间、情同手足、亲如一家。
出处与典故
- 文献记载:最早见于清代夏敬渠的《野叟曝言》第二十回:“他今有病,便视同陌路,此岂稍有人心者耶?”,形容对待生病亲友的冷漠态度。
- 使用场景:多用于描述因矛盾、利益冲突或情感淡漠导致的疏远关系,如亲友反目、同事断交等。
用法与结构
- 语法功能:作谓语、定语,常与“对待”“看作”等动词搭配,例如:“曾经的挚友因误会而视同陌路。”
- 情感色彩:含贬义,强调主动或被动的情感割裂。
延伸理解
- 文化背景:成语中的“陌路”指“陌生道路上的行人”,比喻毫无关联的陌生人,凸显从亲密到陌生的巨大转变。
- 现代应用:可用于描述人际关系疏离、职场冷漠或社会现象,如“网络时代,邻里之间逐渐视同陌路。”
如需进一步了解例句或具体语境,可参考《野叟曝言》 或《禅真逸史》 等文献。
别人正在浏览...
白绵毕聚不习水土蚩儜耻笑赤须子传重毳冕打勾丹青客迭萝花敦请鹅溪蠒飞吟亭奉公正己副妾刚地根涯公猫騧騟孩名航图函请黄沱欢呼雀跃回顾展简笔字金马门禁渔妓妾极态钧台拘箝款顺疗狂沥泣黎邑螺髻屡见叠出卖饼缦裆裤命馆鸣竽愍惜目裂怕不大洽友穷墉阙巩染鼎生僻视线衰亲四察蜗迹午牌象泉消颓