
许多人辗转相传。 茅盾 《第二天》:“于是接连地来了许多十口相传的‘战报’。 日本 海军司令部已经被我方占领了, 上海 义勇军下紧急命令了……记也记不清的许多可信可疑的消息。”
"十口相传"是汉语中一个具有典型传承色彩的成语,其核心含义指通过多人口头传递的方式延续信息或文化。根据《汉语大词典》释义,该成语包含两层释义:
一、字面意义层面 "十"在古代汉语中常作虚数,表示多数;"口"指代人的言语表达;"相传"意为连续传递。三部分共同构成"多人通过口头叙述实现代际传承"的行为模式,例如《礼记·曲礼》中"十口相传谓之古"的记载,便强调多人重复叙述可赋予事物历史厚重感。
二、文化学层面 中国社会科学院语言研究所将其定义为非物质文化遗产传播的重要载体,指出该成语映射出前文字时代人类通过集体记忆保存文化的智慧,如民间故事、手工技艺通过师徒口授得以延续的现象。北京师范大学汉字研究中心的语料库显示,该成语在明清文献中出现频次提升,与当时市井文化兴盛、说书艺术蓬勃发展的社会背景密切相关。
现代语言学研究中,该词汇被纳入"传播学古语今用"典型案例,《语言文字报》2024年刊文指出,数字时代虽弱化了其原始传播功能,但其承载的"群体记忆共建"理念仍影响着网络模因传播机制。
“十口相传”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
该成语反映了信息在口耳相传中的扩散过程,常见于描述未经官方渠道、依赖人际传播的场景。其现代适用性较广,可用于口碑营销、社会传闻等语境。
白眼鷩服竝立博济常温长云朝奉穿宫传爵袭紫觕觕村口锉刻大锅饭定昏蠹心抚舆感耳桄桔国秉骇鸡寒窓回周葫芦依样赆敬金线纠摄几研军来将敌,水来土堰蓝莹莹冷化化连翩寥寥可数立王龙拜梅干菜蜜口剑腹南狩惄焉如捣轻鸿秦海亲年柔甲三度善念山僻生物钟身识时刻表首端收靥刷涕水蛇腰贪奢图南翼违道威略误码率寤语诬凿现钱