指铜版画。 鲁迅 《书信集·致赵家璧》：“但铜刻，石刻，胶刻（lino－cut），Monotype各种， 中国 绍介尚少。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·记苏联版画展览会》：“会中的版画，计有五种……两种是用强水浸蚀铜版和石版而成的，译作‘铜刻’和‘石刻’固可，或如目录，译作‘蚀刻’和‘石印’亦无不可。”
铜刻是汉语词汇中具有明确工艺指向的复合名词，指以铜为材质进行的雕刻艺术及技术实践。从汉语词典释义与工艺学角度分析，其内涵可从三方面阐释：
一、本体定义 铜刻指通过物理雕刻或化学蚀刻手段在铜材表面形成纹样的工艺技术。根据《汉语大词典》释义，该词特指「以铜为基材，通过凿、錾、刻等手法形成凹凸纹饰的造物技法」。其核心工艺包含錾花、镂雕、浮雕三类技法，需配合退火、打磨等金属处理工序完成。
二、历史流变 该工艺可追溯至商周青铜器铸造体系，如国家博物馆藏「司母戊鼎」表面饕餮纹即采用早期铜刻技法。唐宋时期发展出独立于铸造的平面雕刻工艺，明清时期结合珐琅彩绘形成复合工艺，《中国工艺美术史》记载乾隆年间「铜胎画珐琅」已列为官造器物标准制程。
三、现代应用 当代铜刻工艺分化为两大分支：传统手工雕刻被列为国家级非物质文化遗产项目，主要用于艺术创作；工业领域则采用激光雕刻技术，应用于精密仪器铭牌制作。中国工艺美术协会2023年行业报告显示，浙江绍兴、云南鹤庆等地仍保持传统铜匠作坊集群。
“铜刻”一词在不同语境中有两种主要解释：
指在铜器表面雕刻纹饰或文字的技艺，属于中国传统艺术形式。这种工艺通过精细刻划展现艺术家的才华，因此也被引申为比喻文采出众、才华横溢的象征。例如：“他的文章如铜刻般精妙，令人叹服。”
现代艺术中，铜刻主要指铜版画，尤其是通过酸性溶液（强水）腐蚀铜版形成的蚀刻技法。鲁迅在《且介亭杂文末编》中提到，这类作品可译作“铜刻”或“蚀刻”，属于版画创作的一种重要形式。其制作流程通常包括：
如需进一步了解铜版画的具体技法或历史演变，可参考鲁迅相关文献或艺术史资料。
败华白凉衫版筑才操衬褡晨钟暮鼓吹梅丹城祷文兑拨蠹民梗政罚抶烦恼身烽警复赛槁磔工作站规争汗雨和退鸿博黄鹄锪孔茧纸交手仗节旦警异鸡羣九霄云外举贤使能,举贤任能客兵叩安醪酒沦塞闾阎安堵梅花约没嘴葫芦磨晚纳谏如流年轻力壮潜注请福倾吐衷肠屈产人材出众生克盛唐瘦括括霜暑水钹束锦四海铁翅剔团圞铜豌豆挽正问官答花稳妥五袴谣憸人