
(1).同样精巧、精湛。《左传·昭公十六年》“ 宣子 有环” 晋 杜预 注:“玉环同工共朴,自共为双。”
(2).同擅长于某种技能。《花城》1981年第2期:“他那两脚同工的表演,使那些刚学会踢‘单边球’的高大对手大为失色。”
(3).同样的工作。参见“ 同工同酬 ”。
“同工”是汉语中具有复合语义的词汇,其核心含义可从以下两方面解析:
一、词义溯源与基本解释 “同工”由“同”(相同、共同)与“工”(工作、技艺)构成,最早见于古代文献,指代具有相同技艺或完成同等工作量的人。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“相同的劳动或工作成果”,例如“这两件工艺品虽材质不同,却堪称同工之妙”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。
二、语义扩展与专业语境 在语言学及社会学领域,“同工”衍生出“共同参与劳动”的含义。《汉语大词典》收录该词时强调其“协作关系”,如“古代工匠群体常以同工协作的方式完成大型建筑”(来源:上海辞书出版社《汉语大词典》)。现代汉语中多用于专业领域,如法律术语“同工同酬”特指从事相同工作应获得同等报酬的劳动关系准则。
三、历时语义对比 与古汉语单指“技艺相当者”的用法相比,当代语用中增加了动态行为描述功能。例如“他们同工三年”既包含共同工作的状态,也隐含时间延续性,这一用法被《现代汉语规范词典》列为重点辨析条目(来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》)。
“同工”一词在不同语境中有多重含义,具体解释如下:
同样精巧或精湛
指事物具有同等水平的技艺或质量。例如《左传》中提到的玉环“同工共朴”,强调工艺的相似性。
共同擅长某种技能
用于描述两人或群体具备相同专长。如《花城》中“两脚同工的表演”,形容两人在特定技能上的同等造诣。
相同的工作内容
指从事类似或一致的任务,常见于“同工同酬”概念,即相同工作应获得同等报酬。
宗教语境中的“共同侍奉”
在基督教等宗教背景下,“同工”指信徒共同参与传教或侍奉活动,如早期追随者传播教义的行为。
跨领域的相似性表达
如中医“药浴”与内服药物“异曲同工”,比喻不同方法达到相似效果。
如需更完整信息,可参考词典条目(如-4)或宗教文献(如)。
半山不谢采缋插犋朝践澄正冲替邓通钱砥砨断根埵防二鸿贰珍法国放虎自卫发硎发芽霏弥黻班负慙浮明耿亮勾抹闺禁鼓人鹤料符宦孽奂若霁波接待冏卿钜镬君史开头恪勤阃政廓穹两雄里拉榴裙落第麪巾鸣舷谋诈内勤蹑短女酒巧饰起路荣华富贵商船神交湿度刷定书斋司守俗儒鶗鴃先君闲食