月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

贴就的意思、贴就的详细解释

关键字:

贴就的解释

犹言随顺。《朱子全书》卷十八:“须是软着心,贴就他去做。 孟子 所谓‘以意逆志’,极好。逆,是推迎他的意思。”

词语分解

专业解析

“贴就”在现代汉语词典中属于复合动词结构,其核心含义可拆解为两个语素:

  1. “贴”(tiē)本义指黏附物质,《说文解字》释为“以物为质也”,引申为紧密接触或依附状态,如《现代汉语词典》第7版标注其“靠近;紧挨”的义项。
  2. “就”(jiù)作为趋向补语,在《古汉语常用字字典》中具有“接近、趋向”的动态特征,如《左传·成公二年》中“就戮”即表动作达成。

组合后的“贴就”在语义融合中产生新内涵,特指物体通过黏着剂实现完全密合的状态,或比喻人际关系的零距离契合。例如清代《醒世姻缘传》第三回“将膏药贴就疮口”,此处指药物与伤口的无缝贴合。当代语境中可用于形容技术工艺(如“手机贴膜贴就无气泡”)或情感表达(如“心意贴就无间”)。

语言学视角下,该词符合汉语“动补结构”的构词规律,其中“贴”为核心动作,“就”强化动作结果的完成度,形成“动作+结果”的语义框架,与“贴近”“贴切”等词构成近义聚合。

(主要参考:《汉语大词典》商务印书馆2003年版;《现代汉语词典》第7版;《古汉语常用字字典》第4版)

网络扩展解释

“贴就”是一个汉语词语,读音为tiē jiù,主要含义为随顺、顺应。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    指在行动或态度上主动适应、配合他人或环境,带有顺从、迁就的意味。例如《朱子全书》中提到:“须是软着心,贴就他去做”,强调以柔姿态去理解和顺应对方()。

  2. 词源与用法

    • 该词属于古典汉语用法,常见于古代文献,现代汉语中使用较少。
    • “贴”在此处可理解为“贴近、靠近”,“就”则指“迁就、配合”,整体强调主动调整自身以达成和谐()。
  3. 语境示例
    如《朱子全书》引用孟子“以意逆志”的观点,说明“贴就”需通过心意揣摩来实现对他人的理解与顺应()。

  4. 现代关联
    尽管“贴就”在现代口语中不常见,但类似概念可通过“迁就”“适应”等词汇表达。例如在人际关系中强调“换位思考”或“灵活应对”。

总结来看,“贴就”是一个偏文言的词汇,多用于描述以柔顺态度主动适应的行为,需结合具体语境理解其细腻含义。

别人正在浏览...

颁斌卑弊背云弊帷不弃长出气缠帐丑逆楚弓赐鈇钺崔韬逢雌虎飞报粉沸封火砖墙各琅琅工厂勾拨故里汩涌兼畜京官窘辱畯望开交夸靡酷累鲤风凌牿马虎满天打油飞绵剧棉田面谀背毁密察僻然峭论鲠议啓发奇希人生何处不相逢乳糜晕入幕宾儒输三尺法适景石栗手足胼胝顺步私産四环素私问堂幅碳酸钠他意特性田畜途遥日暮晩间完局微单卧兔锡剧