
指国仇。《梁书·邵陵王纶传》:“即日大敌犹强,天讎未雪,余尔昆季,在外三人,如不匡难安用臣子。” 清 顾炎武 《陈生芳绩两尊人先后即世追痛之作词旨哀恻依韵奉和》之二:“帝后登遐一忌辰,天讎国耻世无伦。”
“天雠”是由“天”与“雠”组合而成的汉语复合词,属于古代汉语中的特殊表达。《汉语大词典》(1993年版)将其定义为“不可化解的仇敌”,强调仇恨深重且具有宿命性。该词中“雠”通“仇”,但更侧重敌对双方的对应关系,如《说文解字》注:“雠,犹应也”,暗含天道循环的报应观。
从构词法分析,“天”在此作定语,既指仇恨程度达到“不共戴天”的极致,也暗含“上天注定的仇怨”这一引申义。古代文献中多用于描述国仇家恨,如《左传》中“天而既厌周德矣,吾其能与许争乎”的语境,虽未直接使用该词,但体现了类似的天命仇雠观念。
现代汉语中,“天雠”属于书面语遗存,常见于历史文献研究或文学创作领域。其使用需注意语境适配性,多用于强调具有历史渊源或涉及重大伦理冲突的仇恨关系,如《中国成语大辞典》(上海辞书出版社)在解析相关成语时,会援引此类古语词作为语义溯源依据。
“天雠”是一个较为罕见的词汇,其含义需结合古汉语语境分析:
字义拆解:
组合含义:
使用场景:
注意:
建议:若该词出自特定文献,请提供完整句子以便更准确分析。
爱利百废具作百亩白云士冰楞长十八焯辉出辅大白菜盗采倒嗓點漆笛牀多情种饭囊酒瓮吠影吠声敷求改名换姓感帨憨跳浩居黑咕咙冬赫怒红雪花簇花鎗秽累蛱蝶俭以养廉家贼劫国金叵罗拘板句圜科式来歆雷楔丽想虑祸埋根鸣哀迁擢峭劲群纪如天之福上清童子山竹生烹施政授职惟贤填篆頽陋退慑王泽微管危祸稳静窝的下陈先下米儿先吃饭