英语翻译：

【计】 work data file; working data file

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

数据文件的英语翻译：

【计】 data file

专业解析

"工作数据文件"在汉英词典中的核心定义为：指在特定工作流程或项目中生成、存储及调用的结构化信息集合，通常以电子形式保存并用于记录操作过程、分析结果或决策依据。英文对应术语为"Work Data File"或"Operational Data File"，其详细内涵可从三个维度解析：

1. 技术特性维度

   工作数据文件包含数值、文本、时间戳等元数据（metadata），采用CSV、XML、JSON等标准化格式进行编码。根据《计算机文件系统术语国家标准》（GB/T 25655-2021），其存储介质涵盖本地硬盘、云服务器及分布式数据库等多种载体。

2. 功能应用维度

   在工程领域，此类文件用于存储设备运行日志（如SCADA系统生成的.dat文件）；在科研场景中，则承载实验原始数据与模拟计算结果。美国国家标准技术研究院(NIST)的《数据治理框架》特别强调其版本控制要求，建议采用ISO 8601日期格式进行文件命名。

3. 安全管理维度

   包含数据加密（AES-256）、访问权限分级（RBAC模型）等防护机制。国际标准化组织ISO/IEC 27001认证体系要求工作数据文件必须建立定期备份制度，并保留完整的修改审计轨迹。

网络扩展解释

工作数据文件是指在工作场景中用于存储、管理和处理结构化数据的文件类型，其核心概念可以从以下两个层面理解：

一、通用定义与特点

1. 基本概念
   工作数据文件属于数据文件的一种，主要用于记录和整理工作中产生的各类结构化信息，例如业务报表、实验数据或项目记录等。这类文件通常以电子形式存储在计算机系统中，支持文本、数字、图表等多种数据类型的整合。

2. 核心特征

   • 结构化存储：数据按特定格式（如表格、数据库字段）组织，便于程序读取与处理
   • 持久性：保存在硬盘、云盘等介质中，确保长期可访问
   • 可扩展性：支持通过新增字段或表格扩展数据内容
   • 跨平台共享：可在不同软件或设备间传输，支持团队协作。

二、在Excel中的具体应用

在Microsoft Excel中，"工作数据文件"被称为工作簿（扩展名.xls/.xlsx），其特点包括：

1. 多工作表结构：一个工作簿可包含多个工作表（最多255个），每个工作表由单元格组成，支持公式计算、图表生成等操作
2. 数据操作功能：支持单元格级别的数据录入、格式调整及自动化处理（如宏、函数）
3. 应用场景：常用于财务报表制作、数据分析、项目管理等需要结构化数据处理的场景。

补充说明

• 英文对应：可译为“Working Data File”
• 与其他文件区别：不同于程序文件（如.exe），工作数据文件的核心用途是存储业务数据而非执行代码。

如需进一步了解Excel工作簿的具体操作，可参考微软官方文档或相关教程（来源：、7、8、11）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】