隔膜式电解槽英文解释翻译、隔膜式电解槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 diaphragm electrolytic cell

分词翻译：

隔膜的英语翻译：

dissepiment; lack of mutual understanding; septum
【化】 diaphragm; membrane; septum
【医】 diaphragm; dissepiment; intersaeptum; interseptum; partition

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

电解槽的英语翻译：

electrobath
【化】 electrolytic bath; electrolytic cell; electrolyzer
【医】 electrolysis bath

专业解析

隔膜式电解槽（Diaphragm Electrolytic Cell）是一种利用选择性渗透隔膜将电解槽分隔为阳极室和阴极室的电化学装置，主要用于工业电解过程。其核心特征是通过物理或化学隔膜防止两极产物混合，同时允许离子迁移形成电流回路。

一、术语定义与核心原理

隔膜（Diaphragm）
由耐腐蚀材料（如石棉、聚合物）制成的多孔屏障，允许电解质离子（如Na⁺、Cl⁻）通过但阻隔气体和液体混合。其微孔结构通过毛细作用控制电解液渗透，避免阴极区OH⁻反向扩散至阳极区导致副反应。
电解槽结构
- 阳极室：发生氧化反应（如氯碱工业中：2Cl⁻ → Cl₂ + 2e⁻），生成氯气等产物。
- 阴极室：发生还原反应（如2H₂O + 2e⁻ → H₂ + 2OH⁻），生成氢气和碱液。
  隔膜物理隔离两室，仅允许离子迁移维持电中性。

二、工业应用与关键技术参数

氯碱工业
隔膜槽通过饱和食盐水电解生产氯气、氢气和氢氧化钠，电流效率约95%，碱液浓度通常为10-12%（需后续浓缩）。其优势在于适应性强，可处理较低纯度盐水。
技术演进
早期使用石棉隔膜（如Hooker型电解槽），因环保问题逐步被改性隔膜（如聚四氟乙烯复合膜）替代。现代改进设计通过优化电极涂层（如钛基钌氧化物阳极）提升能效。

三、与同类技术的对比

区别于离子膜电解槽（使用全氟磺酸阳离子交换膜），隔膜槽的微孔结构无离子选择性，阴、阳离子均可通过，故产物纯度较低（碱液含盐量约1%）。但其结构简单、成本低，仍用于特定工业场景。

四、权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）
定义隔膜电解槽为"采用多孔介质分隔电极的电解装置，依赖浓度梯度驱动离子迁移"（来源：IUPAC电化学术语库）。

《化工辞典》
指出隔膜在电解槽中"阻止电极产物混合，同时保持离子导电通路"（来源：化学工业出版社，第5版）。

美国化学会（ACS）出版物
强调隔膜需具备"化学惰性、机械稳定性及可控孔隙率"（来源：ACS Industrial & Engineering Chemistry Research）。

应用实例：中国氯碱工业2024年仍有约15%产能使用改进型隔膜槽，主要用于对碱液纯度要求不高的领域（如造纸助剂生产），年产量超200万吨（来源：中国氯碱工业协会年度报告）。

网络扩展解释

隔膜式电解槽是一种利用物理隔膜分隔阳极和阴极区域的电化学设备，主要用于电解反应和离子分离。以下是详细解释：

一、基本结构与原理

核心组件
由槽体、阳极、阴极和隔膜组成。隔膜通常由聚合物、陶瓷或石棉绒制成，具有多孔特性，既能阻止两极溶液混合，又允许离子通过以维持电流传导。
工作原理
电解时，阳极发生氧化反应（如Cl⁻→Cl₂），阴极发生还原反应（如H₂O→H₂+OH⁻）。隔膜通过选择性渗透，控制离子迁移路径，避免副反应（如H₂与Cl₂混合爆炸）。

二、分类与特点

按隔膜类型
- 均向膜：如石棉绒，成本低但寿命短；
- 离子交换膜：如质子交换膜（PEM），选择性高，适合高纯度制氢。
按结构形式
- 立式：隔膜片高度＞长宽，适用于大规模氯碱工业；
- 卧式：隔膜水平安装，操作简单但效率较低。

三、典型应用

氯碱工业
用于食盐水电解制取NaOH、Cl₂和H₂，石墨阳极与铁阴极通过石棉隔膜分隔，槽电压较低但碱液浓度一般＜15%。
水电解制氢
新型活性阴极技术结合改性隔膜，可降低能耗并提升氢气产率。

四、优缺点

优点：结构简单、安全性高、适合连续生产；
缺点：隔膜易老化、电解效率低于无隔膜槽（如水银电解槽）。

更多技术细节可参考知网百科（）及电解槽分类原理文献（）。