公海捕鱼权英文解释翻译、公海捕鱼权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 common fishery

分词翻译：

公海的英语翻译：

high seas
【经】 international waters; open sea

捕鱼权的英语翻译：

piscary
【法】 fishery; piscary; right of fishery; water-gavel

专业解析

公海捕鱼权（High Seas Fishing Rights）是指国家或实体在超出任何国家专属经济区以外的公海海域开展渔业活动的法定权利，这一概念在国际海洋法框架下具有明确界定。根据《联合国海洋法公约》（UNCLOS）第87条和第116-120条，公海对所有国家开放，但捕捞行为需遵守国际协定及区域性渔业管理组织的资源养护措施（来源：联合国海洋法公约）。

从权利属性看，公海捕鱼权并非绝对自由，其行使需符合“负责任渔业”原则。例如《联合国鱼类种群协定》要求各国通过科学评估设定捕捞配额，保护跨界鱼类种群和高度洄游物种（来源：联合国粮农组织渔业数据库）。同时，国际海事组织（IMO）与区域渔业管理组织（RFMOs）协同制定具体海域的捕捞规则，如北大西洋渔业组织（NAFO）对大西洋鳕鱼的管理政策（来源：国际海事组织官网）。

实践中，公海捕鱼权争议多集中于资源分配与生态保护平衡问题。世界银行研究指出，全球约34%的鱼类种群因过度捕捞面临枯竭风险，凸显国际合作履约的重要性（来源：世界银行海洋经济报告）。中国于2020年加入《港口国措施协定》，进一步强化对非法捕捞的监管义务，体现权利与责任并行的国际趋势（来源：中国农业农村部公告）。

网络扩展解释

公海捕鱼权是指各国公民或组织在公海区域内依法进行渔业捕捞活动的权利，其核心依据是国际法中的“公海自由原则”。以下从定义、法律基础、限制条件三方面详细解释：

一、定义与范围

公海指不属于任何国家主权管辖的海域，包括专属经济区、领海、内水等以外的全部水域。在此区域内，所有国家及其公民享有捕鱼自由，即通过合法手段获取海洋生物资源的权利。

二、法律基础

国际法依据
《联合国海洋法公约》明确公海六大自由，其中捕鱼自由是重要内容，但需遵守国际义务。例如，各国需根据条约限制捕捞鱼种、数量及方法，避免过度开发。
国内法配套
我国实行捕捞许可制度，在公海作业需经国务院渔业行政主管部门批准（如大型拖网、围网作业）。

三、限制与义务

可持续性要求：需遵守区域性渔业管理组织（RFMOs）的规则，保护濒危物种和生态系统。
国际合作：公海渔业资源属全人类共同财产，各国需通过协定协调管理，如共同渔区需缔结双边协议。
禁止滥捕：禁止使用破坏性工具（如炸药、毒药），并履行船旗国管辖责任。

公海捕鱼权是公海自由原则的体现，但并非无限制权利，需平衡资源开发与保护。其行使需同时满足国内许可程序和国际法义务，以确保海洋生物多样性及长期利用。