英语翻译：

【机】 after treatment with chrome salt

分词翻译：

铬的英语翻译：

chromium
【医】 chrome; chromium; Cr

盐处理的英语翻译：

【医】 foregilding

专业解析

铬盐处理（Chromate Treatment）是金属表面处理技术的一种核心工艺，指通过含六价铬（Cr⁶⁺）或三价铬（Cr³⁺）的化学溶液，在基材表面形成具有防护功能的转化膜层。该技术广泛应用于航空航天、汽车制造和电子工业领域，主要功能包括：

1. 防腐保护

   铬酸盐转化膜通过钝化金属表面，可有效阻断氧气与水分渗透。以铝材为例，经处理后耐盐雾测试时间可延长至1000小时以上，符合美国材料与试验协会ASTM B117标准。

2. 涂层附着力增强

   在汽车车身电泳涂装前处理中，铬化膜能提升涂层结合强度30%-50%。通用汽车技术规范GM4357M明确指出该工序对漆膜耐久性的关键作用。

3. 导电性调控

   电子接插件经低铬处理（三价铬工艺）后，接触电阻稳定在5mΩ以下，满足IEC 60352-2国际标准对信号传输设备的要求。

现代工艺已逐步采用三价铬替代传统六价铬体系，参照欧盟REACH法规（EC 1907/2006）第57条对致癌物质的限制要求，环保型铬盐处理剂铬含量需控制在0.1%以下。中国表面工程协会2024年行业白皮书显示，国内85%以上汽车厂已完成工艺切换。

网络扩展解释

铬盐处理是指对工业过程中产生的含铬化合物（如铬酸盐、重铬酸盐等）进行回收、转化或无害化处理的技术，主要应用于废水治理和清洁生产工艺优化。以下是详细解析：

一、处理对象与意义

铬盐主要来源于电镀、制革、颜料生产等行业，其废水中的六价铬（Cr⁶⁺）具有强致癌性。传统工艺（如铬酸钠生产）每吨产品产生1.0-1.5吨含铬危废，易污染土壤和地下水，因此处理技术对环境保护至关重要。

二、核心处理技术

1. 废水处理工艺

   • 化学沉淀法：主流技术，分两步：
     ▪️ 用硫酸亚铁等还原剂将Cr⁶⁺还原为毒性较低的三价铬（Cr³⁺）
     ▪️ 加碱（如氢氧化钠）使Cr³⁺形成氢氧化铬沉淀
   • 电解法：阳极释放亚铁离子还原Cr⁶⁺，同时电解产氢使pH上升促进沉淀
   • 深度处理：对低浓度废水可采用活性炭吸附或离子交换树脂

2. 清洁生产工艺
   中科院研发的电化学法通过电解直接制备铬酸盐，相比传统焙烧法减少90%以上危废排放，实现资源循环。

三、工艺流程示例

典型废水处理流程包括：

1. 预处理（格栅过滤）→ 2. 还原反应（Cr⁶⁺→Cr³⁺）→ 3. 中和沉淀（pH调节）→ 4. 固液分离（沉淀池/过滤器）→ 5. 污泥稳定化（固化填埋）。

四、技术趋势

传统方法（如化学沉淀）成本低但污泥量大，新型电化学法、膜分离技术（反渗透）和生物处理法（微生物还原）正逐步推广，兼顾效率与环保。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】