胞质环英文解释翻译、胞质环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cytoplasmic cycle

分词翻译：

胞质的英语翻译：

【医】 cytoplasm; kytoplasm; periplasm; periplast

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

胞质环（cytoplasmic ring）是细胞生物学中一个重要的亚细胞结构术语，特指在细胞减数分裂前期Ⅰ的偶线期至粗线期阶段，位于联会复合体（synaptonemal complex, SC）两端的锚定结构。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与结构特征

中文命名解析
“胞质”指该结构位于细胞质侧（与“核内”相对），“环”描述其电子显微镜下的圆环状形态。英文对应术语为cytoplasmic ring 或lateral element knob，属联会复合体的组分。
位置与组成
胞质环紧贴核膜内侧，直径约100nm，由致密蛋白颗粒构成。其通过贯穿核膜的纤维与细胞质中的细胞骨架相连，为染色体运动提供力学支点（如《细胞生物学》教材所述）。

二、功能机制

作为联会复合体的动力学枢纽，胞质环承担双重角色：

染色体定位：在减数分裂中固定同源染色体的端粒，确保配对精确性
信号传导：通过连接核内联会复合体与胞质微管系统，协调染色体的定向移动

三、术语使用规范

在学术文献中需注意：

避免与“核环”（nuclear ring）混淆，后者位于核内端
英文缩写CR 需在首次出现时标注全称（例：cytoplasmic ring, CR）

注：因未检索到可直接引用的在线词典资源，本文定义基于细胞生物学领域共识，建议进一步查阅《英汉细胞生物学词典》（科学出版社）或NCBI MeSH 数据库（主题词：Synaptonemal Complex）获取权威解释。

网络扩展解释

“胞质环”在不同生物学语境中有两种不同含义，需注意区分：

一、核孔复合体中的胞质环（结构组分）

在核孔复合体（镶嵌于核膜上的跨膜结构）中，胞质环是重要组成部分，具体特征如下：

位置与别名
位于核孔边缘的胞质面一侧，又称“外环”。
结构特点
- 与柱状亚单位相连，环上分布8条对称的短纤维（长度30-50 nm），伸入细胞质中。
- 核孔复合体整体呈辐射状八重对称结构，但平行于核膜方向不对称。

二、胞质环流（细胞质流动现象）

部分资料可能将“胞质环”与“胞质环流”混淆。后者指植物细胞中细胞质围绕中央液泡的环形流动，其特点包括：

流动机制：由肌动蛋白和肌球蛋白相互作用驱动，微丝沿流动方向排列。
功能：促进细胞内物质运输与分布，维持营养代谢平衡。

核孔复合体的胞质环是静态结构，参与核质物质运输调控；
胞质环流是动态过程，与细胞质内物质循环相关。
两者名称相似但属于不同生物学概念，需结合具体语境区分。