攻丝英文解释翻译、攻丝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tap

分词翻译：

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

专业解析

攻丝（tapping）是机械加工领域的重要工艺，指在预先钻好的孔洞内壁上切削出内螺纹的加工过程。该术语在《英汉机械工程大词典》中被定义为："用丝锥在孔壁上加工内螺纹的操作"（中国机械工业出版社，2020版）。从制造工序角度分析，攻丝包含三个核心要素：

加工对象：主要应用于金属、塑料等可切削材料，孔径需根据螺纹规格预留0.8-1.2mm的加工余量（《现代制造技术手册》第3章）。
专用工具：使用丝锥（tap）作为切削刀具，其结构包含切削锥部、校准部和柄部。美国机械工程师协会（ASME）标准将丝锥分为直槽式、螺旋槽式两种基本类型。
工艺参数：转速通常控制在5-25m/min，铸铁材料需配合煤油润滑，铝合金宜采用乳化液冷却（《金属加工工艺学》第7.2节）。

在质量控制方面，攻丝后需使用螺纹规（thread gauge）检测中径精度和螺距误差，ISO标准要求6H级精度的内螺纹允许偏差不超过0.03mm。该技术在汽车发动机缸体制造、航空紧固件生产等领域具有不可替代的作用，波音787机身装配中单个部件就包含超过600个攻丝加工孔（《航空航天制造技术》2019年特刊）。

网络扩展解释

攻丝是机械加工中通过丝锥在工件孔内切削或挤压形成内螺纹的工艺过程。以下是关键要点解析：

一、核心概念

工艺定义
通过旋转丝锥，在预先钻好的底孔中加工出标准内螺纹，螺纹参数包括公称直径（大径）、中径、螺距和导程。
示例公式：底孔直径≈螺纹公称直径 - 螺距×1.1（适用于普通螺纹）

二、操作步骤

预处理
- 底孔倒角：通孔两端需倒角以避免毛刺
- 工件定位：保持螺纹孔轴线水平/垂直，便于丝锥垂直进给
攻丝过程
- 初始阶段：施加压力并校正垂直度（切入1-2圈后停止加压）
- 持续旋转：仅靠丝锥自导切削，避免损坏螺纹牙型

三、技术分类

刚性攻丝
主轴旋转与进给严格同步，适用于高精度螺纹加工，但对机床同步性要求极高
柔性攻丝
采用弹簧夹头缓冲，允许主轴转速与进给非严格同步，降低断锥风险

四、关键参数影响

丝锥设计：材料（高速钢/硬质合金）、槽型、表面涂层需匹配工件材质（如软粘材料用大前角，硬材料用重载结构）
切削条件：切削液选择、孔深与丝锥长度的比例、螺距精度控制

五、应用注意事项

优先选择挤压攻丝（无切屑）加工延展性材料（如铝合金）
通孔攻丝需双向倒角，盲孔注意排屑以避免堵塞

数据来源：综合山特维克可乐满、2025年最新技术文档等权威资料。