月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

矮松油英文解释翻译、矮松油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dwarf pine oil

分词翻译:

矮的英语翻译:

low; short
【医】 nano-

松油的英语翻译:

【化】 oil of fir; pine oil
【医】 oleum pini; pine oil

专业解析

矮松油,中文又称“矮松精油”或“矮松针叶油”,其英文对应术语通常为Pinyon Pine Oil 或Pinyon Essential Oil。它是从矮松树(主要指美国西南部常见的单针松 或双针松)的针叶、嫩枝或球果中通过水蒸气蒸馏法提取的挥发性芳香油。

以下是其详细解释:

  1. 中文术语与英文对应:

    • 矮松油: 这是中文对该精油的直接命名,明确指出了其植物来源——矮松。
    • Pinyon Pine Oil: “Pinyon” (或 Piñon) 特指生长于北美干旱地区的几种矮松树,尤其是单针松和双针松。因此,“Pinyon Pine Oil” 是最准确、最常用的英文名称,直接对应“矮松油”。有时也简称为Pinyon Oil。
  2. 植物来源:

    • 矮松油主要提取自以下两种松树:
      • 单针松: 学名 Pinus monophylla,特点是每束通常只有一根针叶。
      • 双针松: 学名 Pinus edulis,每束有两根针叶。这两种松树生长缓慢,体型相对矮小(尤其在干旱环境下),是北美西南部标志性的树种,其种子(松子)是可食用的著名坚果。
  3. 主要成分与特性:

    • 矮松油的主要化学成分包括 α-蒎烯、β-蒎烯、柠檬烯、δ-3-蒈烯等单萜烯类化合物。这些成分赋予了矮松油独特的香气——一种清新、木质、略带甜味和树脂感的松树气息。
    • 它具有与许多松柏科精油相似的特性,如具有净化、清新空气的作用。
  4. 传统与现代应用:

    • 传统用途: 美洲原住民历史上会使用矮松的各个部分(包括针叶和树脂)用于药用、仪式和日常生活。蒸馏精油是现代对其芳香价值的提取和应用。
    • 现代应用:
      • 芳香疗法: 因其清新的木质香气,常用于扩香,以营造放松、接地气的氛围,帮助缓解压力、提振精神。有时也用于按摩油(需稀释)。
      • 天然清洁与驱虫: 其净化特性使其成为天然清洁剂的潜在添加成分,其气味也可能具有一定的驱虫效果。
      • 香氛工业: 作为香皂、蜡烛、护肤品等产品中的天然香料成分。
  5. 权威性说明:

    • 矮松油的定义和应用信息基于植物学、芳香疗法和天然产物化学领域的共识。其植物来源(Pinus monophyllaPinus edulis)是植物分类学中明确界定的物种。其化学成分分析可通过气相色谱-质谱联用技术验证。其应用(特别是芳香疗法领域)参考了精油安全性和特性研究的专业资料。

来源参考: 由于矮松油在中文语境下的专业文献相对较少,其核心信息主要基于植物学、芳香疗法及天然产物化学领域的权威资料。更详细的信息可参考专业的植物志(如《北美植物志》)、精油化学与安全应用数据库(如美国农业部植物数据库、芳香疗法专业研究机构发布的资料)或相关领域的学术期刊。因专业文献链接需确保有效且高度相关,此处暂未提供具体链接,建议查阅上述类型的权威来源获取更深入信息。

网络扩展解释

矮松油是松油的一种类型,通常指从矮松(一种低矮的松树品种)中提取的油树脂。以下是其详细解释:

1.来源与成分

矮松油属于松科植物提取物,主要成分为松节油、松香、α-蒎烯、β-蒎烯等挥发性物质,并含有钾、钙、铁等矿物质。

2.核心功效

3.应用场景

4.注意事项

若需更具体的矮松油品种差异或提取工艺,建议查阅植物学或药学专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】