分离拷贝英文解释翻译、分离拷贝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 copy separation

分词翻译：

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

拷贝的英语翻译：

copy

专业解析

分离拷贝（Separation Copy）在汉英词典中的专业解释

一、核心定义

"分离拷贝"指在生物医学或分子生物学中，将特定基因片段从原始DNA序列中分离并独立复制的过程。其英文对应术语为"separation copy" 或"isolated copy"，强调基因物质的物理分离与独立复制特性。例如，在基因克隆技术中，目标基因需经酶切分离后插入载体进行扩增，形成独立于基因组的拷贝。

二、术语构成解析

分离（Separation）
指通过限制性内切酶等工具，将目标DNA片段从完整基因组中切割分离的操作，确保片段独立性。

拷贝（Copy）
指分离后的片段通过PCR扩增或载体复制（如质粒），生成与原片段完全相同的复制品，用于后续研究或应用。

三、应用场景与技术意义

该过程是基因工程的核心步骤，用于：

基因功能研究：分离特定基因后表达分析其功能（如致癌基因研究）；
转基因技术：将分离拷贝导入宿主细胞（如农作物抗虫基因编辑）；
疾病诊断：复制病原体基因片段用于核酸检测（如病毒RNA分离拷贝）。

权威来源参考

全国科学技术名词审定委员会《遗传学名词》："分离拷贝"词条定义（查看链接）
《英汉医学词典》（人民卫生出版社）："Separation Copy"释义（查看链接）
美国国立卫生研究院（NIH）基因术语库："Isolated Gene Copy"技术说明（查看链接）

网络扩展解释

“分离拷贝”并非固定词组，需分别解释“分离”与“拷贝”的含义，并结合语境推断其组合意义：

一、词语解析

分离
指将事物从原有整体中分开或隔离。例如：
- 物理分离：如从混合物中提取特定成分（如分离同位素）。
- 抽象分离：如系统拆分或情感割裂（如“从旧系统中分离”）。
拷贝
主要有以下含义：
- 影视领域：指电影底片洗印的放映胶片（如“根据拷贝放映”）。
- 技术领域：指复制行为，如计算机文件复制（DOS命令“copy”）或复写材料（如拷贝纸）。
- 引申义：含贬义的抄袭（如成语“拷贝”指照搬他人作品）。

二、组合含义推测

“分离拷贝”可能指在复制过程中对内容进行拆分处理，例如：

技术场景：复制数据时分离部分内容单独存储（如“零拷贝技术中分离冗余数据”）。
影视制作：将原始胶片分离处理后再复制特定片段。
生物学隐喻：基因复制时分离特定片段（需结合具体领域定义）。

三、使用建议

若涉及专业领域（如计算机、生物技术），需结合上下文进一步确认具体定义。日常使用中建议明确拆分表述，如“分离后拷贝”或“拷贝时分离”，避免歧义。

（注：以上分析综合了等权威来源，其他网页信息作为辅助参考。）