风应力英文解释翻译、风应力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wind stress

wind
【医】 anemo-

stress
【化】 stress
【医】 stress

风应力（Wind Stress）是地球物理学（尤其是物理海洋学和气象学）中的重要概念，指风作用于海面或地表时产生的切向力（摩擦力）。其核心含义可从汉英词典角度及科学定义两方面解释：

风应力（$tau$）的物理本质是湍流剪切应力，其大小由风速、空气密度及海表粗糙度共同决定。常用公式为：

$$ tau = rho_a cdot C_d cdot |U| cdot U $$

其中：

$rho_a$：空气密度（约1.2 kg/m³）
$C_d$：拖曳系数（无量纲，取值0.001–0.0025，受海况影响）
$U$：海面10米高度的风速向量（m/s）
（公式来源：Large & Pond (1981), Journal of Physical Oceanography）

海洋环流驱动：
风应力是全球洋流系统（如赤道流、西边界流）的主要驱动力。例如，太平洋的“信风”通过持续风应力堆积暖水，触发厄尔尼诺事件。

（参考：National Oceanic and Atmospheric Administration [NOAA], Ocean Currents）
海浪与风暴潮生成：
强风应力通过能量传递生成海浪，并在台风期间引发风暴潮，对海岸带安全构成威胁。

（参考：World Meteorological Organization [WMO], Guide to Wave Analysis）
气候模型参数化：
在气候模拟中，风应力是耦合大气-海洋模式（AOGCM）的核心边界条件，直接影响热盐环流（THC）的模拟精度。

（参考：Intergovernmental Panel on Climate Change [IPCC] Reports）

美国地球物理联合会（AGU）：

Wind stress: The tangential force per unit area exerted by wind on the ocean surface, driving ocean currents and wave development.
AGU Glossary of Hydrology
英国国家海洋学中心（NOC）：

Wind stress quantifies the momentum transfer between atmosphere and ocean, critical for understanding ocean dynamics.
NOC Ocean Processes
《海洋科学百科全书》（Encyclopedia of Ocean Sciences）：

风应力是风与海面摩擦作用产生的剪切力，其空间分布控制着全球表层环流格局。
（学术出版社，2019年第三版）

风应力（Wind Stress）作为大气-海洋界面的动量通量，是海洋动力学和气候研究的核心物理量。其精确量化对预测洋流、模拟气候变化及防灾减灾具有重要意义，需通过实地观测（如浮标、卫星遥感）与数值模型协同验证。

风应力（Wind Stress）是大气与海洋界面相互作用的重要物理概念，具体指风对海面或地表产生的切向作用力。以下是详细解释：

基本定义
风应力是风力作用于水体表面时产生的剪切应力，通常用公式表示为：
$$ tau = rho_a C_d |mathbf{U}| mathbf{U} $$
其中，$tau$为风应力，$rho_a$为空气密度，$C_d$为拖曳系数，$mathbf{U}$为风速矢量。该公式体现了风速与应力之间的非线性关系。
作用与影响
- 海洋环流驱动：风应力是表层海水运动（如洋流、波浪）的主要驱动力，直接影响海洋环流模式。
- 气候系统关联：通过调节海气间能量交换，影响厄尔尼诺等气候现象。
- 工程应用：对船舶航行安全、海上平台设计及海岸防护工程有重要参考价值。
测量挑战
风应力无法直接测量，需通过间接方法（如风速观测结合拖曳系数模型）推算。复杂海况（如波浪破碎、飞沫效应）会增加测量误差。
研究进展
近年来，数值模拟技术（如海洋环流模型）的改进提升了风应力预测精度，但参数化方法（如拖曳系数选择）仍存在争议。

如需进一步了解风应力在特定领域（如极地海洋学）的应用，可查阅海洋动力学或气候模型相关文献。