英语翻译：

【医】 adenophlegmon; phlegmasia adenosa; phlegmonous adenitis

分词翻译：

蜂窝织的英语翻译：

【医】 areolar tissue; cellular tissue; cribriform tissue

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

腺炎的英语翻译：

【医】 adenitis; adenositis

专业解析

蜂窝织炎性腺炎（Cellulitis Adenitis）是医学领域用于描述腺体及其周围组织发生蜂窝织炎性感染的复合术语。该词由“蜂窝织炎”（cellulitis）和“腺炎”（adenitis）组成，前者指皮肤及皮下组织的非化脓性弥漫性炎症，后者特指腺体（如淋巴结、唾液腺等）的炎症反应。

从病理学角度，蜂窝织炎性腺炎表现为病原体（常见为链球菌或葡萄球菌）通过皮肤破损或淋巴系统侵入腺体，引发局部红肿、疼痛及发热等症状，严重时可形成脓肿。根据《默克诊疗手册》，此类感染需通过临床检查结合血液检测（如白细胞计数升高）及影像学评估确诊。

治疗通常包括抗生素疗法（如头孢类或青霉素类药物）和局部护理，若脓肿形成则需切开引流。世界卫生组织（WHO）在《基层医疗机构感染控制指南》中强调，及时干预可有效预防败血症等并发症。

网络扩展解释

“蜂窝织炎性腺炎”这一术语可能存在表述误差，更准确的疾病名称应为腺源性蜂窝织炎，即由腺体感染扩散引发的蜂窝织炎。以下是综合解释：

1.基本定义

蜂窝织炎是皮下疏松结缔组织的弥漫性化脓性炎症，由细菌感染引起，常见致病菌为溶血性链球菌和金黄色葡萄球菌。而“腺源性蜂窝织炎”特指感染源来自腺体（如淋巴结或唾液腺等），细菌通过腺体周围组织扩散至皮下，形成广泛炎症。

2.病因与发病机制

• 细菌感染：主要病原体为链球菌和葡萄球菌，少数由厌氧菌或腐生菌引起。
• 感染途径：腺体（如淋巴结）的局部感染未及时控制，细菌沿淋巴管或组织间隙扩散至周围疏松结缔组织，引发炎症反应。
• 高危因素：皮肤破损、免疫力低下（如糖尿病）、腺体慢性炎症等。

3.临床表现

• 局部症状：红肿、疼痛、皮温升高，边界不清且迅速扩散（因疏松结缔组织利于炎症蔓延）。
• 全身症状：发热、寒战、乏力，严重时可能发展为败血症。
• 腺体相关表现：若源自淋巴结，可能伴淋巴结肿大、压痛；若涉及唾液腺，可出现腺体肿胀和功能障碍。

4.治疗与预防

• 抗生素治疗：早期大剂量使用广谱抗生素（如青霉素类）控制感染。
• 局部处理：外敷鱼石脂软膏或硫酸镁溶液缓解肿胀，化脓时需手术切开引流。
• 预防措施：及时处理腺体感染、保持皮肤清洁、避免外伤。

5.术语说明

现有权威资料中未明确提及“蜂窝织炎性腺炎”这一名称，推测可能为“腺源性蜂窝织炎”或“合并腺体感染的蜂窝织炎”。建议就医时确认具体诊断名称。

如需进一步了解，可参考中国医药信息查询平台或微医百科等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】