月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弗里德赖希氏征英文解释翻译、弗里德赖希氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Friedreich's sign

专业解析

弗里德赖希氏征(Friedreich's sign)是临床医学中与心血管系统相关的体征,指颈静脉在心室收缩期出现异常膨胀的现象。该体征由德国医师尼科劳斯·弗里德赖希(Nikolaus Friedreich)于19世纪首次描述,常见于严重三尖瓣关闭不全或右心室功能衰竭患者,其产生机制与右心房压力升高导致的静脉回流受阻相关。

在临床表现中,患者坐位时可见颈静脉随心脏收缩而显著搏动,这一现象可通过超声心动图或侵入性血流动力学监测进一步验证。该体征需与生理性颈静脉搏动相鉴别,后者通常幅度较小且无病理意义。目前国际权威医学教材《哈里森内科学》(Harrison's Principles of Internal Medicine)和《默克诊疗手册》(Merck Manual)均将其列为右心功能评估的重要观察指标。

需要注意的是,弗里德赖希氏征的敏感性随病程进展而增强,在慢性肺源性心脏病或晚期心力衰竭患者中尤为显著。临床诊断时需结合心电图、BNP检测等辅助检查综合判断,相关诊断标准可参考美国心脏病学会(ACC)发布的最新版《成人慢性心力衰竭管理指南》。

网络扩展解释

弗里德赖希氏征(Friedreich's sign)是一个医学术语,通常指代与特定疾病相关的体征。该术语在不同语境下可能涉及不同含义,需结合具体疾病背景理解:

  1. 与弗里德赖希共济失调的关联
    虽然用户提到的“弗里德赖希氏征”未在搜索结果中直接描述临床表现,但需注意它可能与弗里德赖希共济失调(Friedreich ataxia, FRDA)混淆。该病是一种常染色体隐性遗传的神经退行性疾病,主要表现为:

    • 进行性共济失调:行走不稳、动作笨拙;
    • 感觉异常:震动觉和关节位置觉减退;
    • 骨骼畸形:脊柱侧凸、弓形足;
    • 心脏问题:心肌病、心律失常;
    • 其他症状:构音障碍、糖尿病等。
  2. 可能的独立体征含义
    根据的翻译信息,弗里德赖希氏征的英文为“Friedreich's sign”,属于医学体征。尽管搜索结果未明确其具体表现,但医学文献中该术语可能指:

    • 心包积液相关体征:例如心包积液时颈静脉的异常搏动(需专业医学资料进一步确认)。
  3. 注意事项

    • 若用户实际想了解的是弗里德赖希共济失调,其症状和体征需结合上述疾病特征。
    • 由于搜索结果中关于“弗里德赖希氏征”的详细信息有限,建议通过权威医学数据库或文献进一步核实具体定义。

建议用户根据上下文明确具体指向,或提供更多背景信息以便更精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】