月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

辐解英文解释翻译、辐解的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 radiation decomposition; radiolysis

分词翻译:

辐的英语翻译:

spoke

解的英语翻译:

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

专业解析

辐解(radiolysis)是指物质在电离辐射作用下发生化学分解的过程,其英文对应术语为"radiolysis"。该现象常见于核反应堆、放射化学实验及辐射加工领域,主要包含以下核心特征:

  1. 作用机理

    物质吸收γ射线、X射线或带电粒子等高能辐射后,分子发生电离或激发,产生自由基、离子等活性中间体,最终导致化学键断裂和分子重组。

  2. 典型反应式

    水辐解是研究最深入的体系,其基本反应可表示为: $$ H2O xrightarrow{radiation} cdot OH + Hcdot + e{aq}^- + H_3O^+ $$

  3. 应用领域

    包括核废料处理(如美国化学会《工业与工程化学研究》记载的有机溶剂分解案例)、食品辐照保鲜(参考GB 18524-2016国家标准)以及高分子材料改性(见《辐射物理与化学》期刊论文)。

  4. 相关术语

    与光解(photolysis)的主要区别在于能量来源不同,前者依赖电离辐射(10eV以上),后者源于紫外/可见光(1-10eV)。该定义参考自全国科学技术名词审定委员会公布的《核科学技术术语》标准。

  5. 权威定义

    根据国家标准《GB/T 4960.5-2010 核科学技术术语 第5部分》第3.2.8条,辐解被明确定义为"物质在电离辐射作用下发生的化学分解反应,包括初级过程和次级过程"。

网络扩展解释

辐解是一个辐射化学领域的专业术语,其核心含义是通过辐射作用引发物质的分解过程。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本定义

辐解(英文:radiolysis)又称射解,指物质在电离辐射(如伽马射线、X射线、粒子束等)作用下发生化学分解的现象。例如核反应堆运行时,水分子在辐射下分解为氢气和氧气;阳光中的紫外线能使二氧化氮分解为一氧化氮和原子氧。

二、作用机理

辐解属于辐射化学反应,具体过程可分为三个阶段:

  1. 能量吸收:物质吸收电离辐射能量,形成激发态分子、离子和自由电子;
  2. 中间产物生成:如水的辐解会产生氢原子(H·)、羟基自由基(·OH)和水合电子(e⁻ₐq);
  3. 稳定产物形成:中间产物进一步反应生成氢气(H₂)、过氧化氢(H₂O₂)等稳定分子。

该过程可用辐射化学产额(G值)量化,表示每吸收100eV能量产生的分子数。

三、典型应用场景

  1. 核工业:核反应堆中冷却水的辐解产氢需特别控制,以避免爆炸风险;
  2. 材料研究:分析硅橡胶泡沫等材料在辐射下的气体产物;
  3. 自由基研究:通过脉冲辐解技术观测尼古丁等分子的化学活性;
  4. 环境科学:研究大气层中二氧化氮的光解反应。

四、历史与延伸

宋代沈括《梦溪笔谈》记载的“辐解”指金属锭的物理分割(“凿为八片”),此为古代用法。现代科学术语源于20世纪辐射化学发展,与医学放射治疗(如所述)无直接关联,需注意区分概念。

注:中提到的“辐射治疗疾病”属于术语误用,权威文献(如、5、6)均未支持此释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】