英语翻译：

【医】 pasta zinci oxidi compasita

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

方的英语翻译：

direction; power; side; square

氧化锌糊的英语翻译：

【医】 zinc oxide paste

专业解析

复方氧化锌糊（Compound Zinc Oxide Paste）是一种皮肤科常用外用制剂，由氧化锌与其他药物成分组成的半固态混合物。其核心组成包括：

1. 氧化锌（Zinc Oxide）：起收敛、抗菌和物理屏障作用，浓度通常为25%（《中华人民共和国药典》2020年版四部通则；
2. 淀粉（Starch）：作为赋形剂增强黏稠度，辅助药物贴附皮肤；
3. 凡士林（Vaseline）：基质成分，提供封闭性保湿环境。

该制剂在临床上主要用于渗出性湿疹、慢性皮炎及浅表创伤护理，通过形成保护膜减少外界刺激，同时吸收创面渗液（《临床皮肤病学》第5版。药典规定其制备需符合无菌操作规范，储存时应避光密封，防止氧化锌光敏反应。

注意事项包含：① 急性渗出期禁用；② 毛发部位慎用；③ 过敏体质需皮试后使用（国家药品监督管理局药品说明书范本。其药效学特性已通过欧盟EMA和美国FDA的局部用药安全性评估。

网络扩展解释

复方氧化锌糊是一种外用制剂，主要用于皮肤问题的治疗和护理。以下从成分、作用、适应症及使用注意事项等方面进行综合说明：

一、基本定义与成分

复方氧化锌糊属于复方制剂，主要含氧化锌（收敛剂）、凡士林（基质）等成分，部分配方可能添加水杨酸或洋葱提取物以增强疗效。其质地为糊状，黏稠度较高，能形成物理屏障保护创面。

二、主要作用机制

1. 收敛作用：氧化锌可减少皮肤渗出液，缓解湿疹、溃疡等渗液性病变。
2. 保护创面：糊状基质覆盖皮肤表面，隔离外界刺激并保持湿润环境。
3. 促进愈合：锌元素参与皮肤修复过程，加速伤口恢复。
4. 抑制疤痕：含洋葱提取物的配方可减少疤痕增生（如烧伤后使用）。

三、适应症范围

• 轻度湿疹、皮炎等过敏性皮肤病
• 小面积烧伤、烫伤创面护理
• 皮肤溃疡或肠瘘周围皮肤保护
• 术后切口等浅表伤口恢复期

四、使用方法与注意事项

1. 用法：清洁患处后直接涂抹，每日1-2次，需连续使用至少1周。
2. 禁忌：深部感染性伤口或渗出严重时需先控制感染。
3. 注意：避免接触眼睛；涂抹后勿抓挠，防止继发感染。

提示：具体剂型（如15%软膏或40%锌氧油）需遵医嘱选择。若症状持续或加重，建议及时就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】