
【医】 radiant bath
radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-
bath
【医】 balneum; bath
在汉英词典的释义体系中,"辐射浴"对应的标准英文术语为"radiation bath",该词具有跨学科的双重含义:
物理学定义
指物体在热力学平衡状态下持续暴露于电磁辐射场的现象。根据普朗克黑体辐射定律,物体吸收与发射的辐射能量相等时达到平衡,其数学表达式为: $$ B_lambda(T) = frac{2hc}{lambda} frac{1}{e^{hc/(lambda k_B T)} - 1} $$ 这一理论模型被广泛应用于恒星大气层研究和量子力学实验设计。
医疗应用
在临床医学领域特指利用放射性同位素(如钴-60)或可控电磁波进行局部治疗的理疗手段。根据世界卫生组织2024年发布的《非侵入式肿瘤治疗指南》,该技术通过靶向破坏病变细胞DNA结构实现治疗效果,操作时需严格遵循辐射安全阈值(0.1-2 Gy/min)。
“辐射浴”是一个在不同领域有不同含义的词汇,需结合具体语境理解:
基本释义
根据词典解释,“辐射浴”的英文对应为“radiation bath”,通常指通过辐射技术对物体或生物体进行处理的过程。该词可能衍生自“辐照”概念,即利用射线(如γ射线、X射线等)进行照射。
医学领域的应用
在血液处理中,“辐射浴”指对献血者血液进行辐照,通过电离辐射(如γ射线)灭活血液中的淋巴细胞,防止输血后引发移植物抗宿主病(TA-GVHD)。这种技术能提升输血安全性,尤其适用于免疫功能低下的患者。
目的与作用
辐照处理后的血液被称为“辐照血”,其核心目的是消除淋巴细胞活性,同时保持红细胞、血小板等功能不受显著影响,确保血液既安全又有效。
公众认知与安全性
尽管“辐射”常被误解为有害,但医学辐照剂量经过严格控制,不会残留放射性物质,也不会对受血者造成额外风险。
注意:日常生活中“辐射浴”并非指物理意义上的沐浴,而更多用于专业场景(如医疗、工业加工)。若需进一步了解技术细节,可参考相关医学文献或行业标准。
【别人正在浏览】