腹膜陷凹英文解释翻译、腹膜陷凹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 peritoneal pouch

【医】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

【医】 cul-de-sac; excavatio; excavation; pouch

腹膜陷凹（Peritoneal Recess）是人体腹膜在盆腔和腹腔特定区域形成的凹陷结构，主要功能为储存润滑液、减少器官摩擦，并为临床诊断提供解剖标志。根据国际解剖学术语（Terminologia Anatomica）及《格氏解剖学》（Gray's Anatomy），其详细解释如下：

定义与解剖定位
腹膜陷凹指腹膜壁层与脏层在脏器间隙处形成的凹陷，常见于直肠与膀胱/子宫之间。男性包含直肠膀胱陷凹（Rectovesical Pouch），女性分为直肠子宫陷凹（Rectouterine Pouch，即Douglas陷凹）和膀胱子宫陷凹（Vesicouterine Pouch）。
功能特性
这些凹陷在站立时处于腹腔最低位，可暂时储存腹腔渗出液或血液。例如直肠子宫陷凹是妇科疾病（如宫外孕破裂）积液的常见部位，常通过阴道后穹窿穿刺进行诊断。
临床关联性
根据《坎贝尔骨科手术学》（Campbell's Operative Orthopaedics），腹膜陷凹的解剖位置对腹腔镜手术路径选择至关重要。直肠膀胱陷凹的前方毗邻前列腺，因此在男性泌尿系统手术中需谨慎操作以避免损伤。
术语规范
国际解剖学联合会（FIPAT）在2020版《Terminologia Anatomica》中明确将此类结构统一命名为"recess"而非旧称"pouch"，以区别于病理性的囊袋结构。

腹膜陷凹是腹膜在腹腔内转折、移行时形成的凹陷结构，主要位于盆腔器官之间，具有重要的解剖和临床意义。以下为详细解释：

腹膜陷凹由脏腹膜与壁腹膜、或腹膜不同部分相互移行覆盖形成，属于腹膜的正常生理结构。这些凹陷在盆腔内尤为明显，是腹膜覆盖盆腔器官时自然形成的隐窝。

根据性别不同，腹膜陷凹的分布存在差异：

男性：仅有直肠膀胱陷凹，位于膀胱与直肠之间，凹底距肛门约7.5厘米。
女性：包含两处主要陷凹：
- 膀胱子宫陷凹：位于膀胱与子宫之间，凹底平子宫峡部；
- 直肠子宫陷凹（道格拉斯窝）：位于子宫与直肠之间，是女性盆腔最深的腹膜凹陷。

腹膜陷凹是腹腔内液体（如积液、血液或脓液）易积聚的部位。例如：

除上述主要陷凹外，腹膜还可能形成其他小隐窝，但临床关注度较低。

如需进一步了解具体解剖关系或临床应用，可参考医学解剖学资料或临床诊断指南。