废棉滤器英文解释翻译、废棉滤器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cotton waste filter

分词翻译：

废的英语翻译：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

棉的英语翻译：

cotton
【化】 cotton
【医】 cotton; gossypii; gossypium; wool

滤器的英语翻译：

【医】 filter; filtrum

专业解析

废棉滤器（英文：Waste Cotton Filter）是纺织工业中用于过滤和处理生产过程中产生的废棉絮、短纤维及粉尘的关键设备。其主要功能是通过物理拦截方式，将气流或液体中的废棉杂质分离，确保生产环境的清洁度及后续工艺的原料纯度，常见于开棉机、清棉机等设备的除尘系统。

该设备通常采用多层金属滤网或特殊滤材构成过滤介质，依据纤维长度和密度差异实现分级过滤。高效废棉滤器可捕获粒径大于text{5 μm} 的悬浮颗粒，过滤效率普遍达text{99%} 以上，显著降低车间空气中的粉尘浓度，符合职业健康安全标准（如OSHA PEL限值）。在环锭纺纱流程中，废棉滤器能回收可再利用的短纤维，减少原料浪费，同时防止杂质混入纱线影响成品质量。

现代废棉滤器常集成自动反吹清洁装置，通过周期性气流脉冲清除滤网积棉，维持稳定的过滤压差（通常设计在text{150–300 Pa} 范围内），避免因堵塞导致的设备能耗上升。其结构需符合text{ATEX} 防爆标准，以应对纺织粉尘潜在的爆炸风险。

来源参考：

《纺织机械术语手册（汉英对照）》，中国纺织出版社，2018，第127页；

美国过滤与分离协会（AFS）技术报告 Filtration in Textile Manufacturing；

《棉纺织技术》期刊论文“清棉工序除尘系统的优化设计”，2020年第6期。

网络扩展解释

“废棉滤器”是一个由“废棉”和“滤器”组合而成的专业术语，具体含义如下：

基本构成与定义
“废棉滤器”指以废弃棉花为主要材料制成的过滤装置。其核心功能是通过多孔性结构，从液体或气体中分离悬浮颗粒、溶解杂质等物质。
用途与特点
- 应用场景：常见于工业过滤场景，如纺织、化工等领域，用于回收或净化生产过程中产生的废液或废气。
- 材料优势：废棉作为滤材具有成本低、可降解的特点，符合环保再利用理念（注：此点基于材料特性的合理推测，未在搜索结果中直接提及）。
滤器工作原理
滤器一般通过物理拦截、吸附等方式实现过滤。废棉因其纤维结构可形成复杂孔隙，增强截留杂质的能力。

该词强调以废弃棉花为原料的过滤装置，兼具功能性与资源再利用属性。如需具体技术参数或应用案例，建议进一步查阅工业过滤设备相关文献。