月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防火涂料英文解释翻译、防火涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 fire-retardant coating

分词翻译:

防火的英语翻译:

fire prevention
【化】 fire prevention; fire protection

涂料的英语翻译:

coating; painting
【化】 coating

专业解析

防火涂料(Fire Retardant Coating)是一种通过物理或化学作用延缓材料燃烧进程的功能性涂料。根据中国消防协会发布的《建筑材料防火技术规范》,其核心功能包括隔绝氧气、形成隔热层和释放阻燃气体三重机制。

该材料主要由基料树脂(如环氧树脂)、阻燃剂(含磷氮化合物)、填充料(膨胀石墨)及助剂构成。美国材料与试验协会ASTM E84标准测试显示,优质防火涂料可使木材的火焰传播指数降低70%以上。

典型应用场景涵盖钢结构建筑(符合GB 14907-2018标准)、船舶舱室(通过IMO FTPC认证)和电力设施(参照DL/T 646规范)。英国建筑研究院BRE认证报告指出,正确施工的防火涂层可将钢梁耐火极限提升至3小时。

需特别注意中国强制性产品认证(CCC)对公共场所使用防火涂料的准入要求,市场监管总局公示的《消防产品目录》明确规定了不同耐火等级对应的技术参数。

网络扩展解释

防火涂料是一种用于可燃性基材表面的特种涂料,通过改变材料燃烧特性或提高构件耐火极限,起到阻滞火势蔓延、延长救援时间的作用。以下是其核心要点:

一、定义与作用

防火涂料涂覆于可燃基材(如木材、钢结构)表面,能降低材料可燃性,遇火时通过膨胀、炭化等方式形成隔热层,隔绝热量与氧气传递。其耐火极限提升能力可延缓建筑结构坍塌,为人员疏散争取时间。

二、核心原理

  1. 隔热阻燃:膨胀型涂料受热发泡形成碳质泡沫层,降低热量向基材传递速度;
  2. 化学抑制:阻燃剂分解产生惰性气体,稀释氧气浓度并抑制燃烧反应;
  3. 物理隔绝:形成致密保护层阻断可燃物与氧气接触。

三、主要分类

分类依据 类型与特点
基材用途 饰面型(装饰+防火)、钢结构型(防钢材软化)、电缆型
成分特性 水性(环保低毒)、无机(耐高温)、溶剂型(附着力强)
防火机制 膨胀型(发泡隔热)、非膨胀型(致密层隔绝)

四、应用领域

五、性能特点

除防火功能外,兼具防锈、防腐、耐磨等特性,部分产品还可调节光泽度与色彩,满足装饰需求。随着技术发展,环保型水性涂料因低VOC排放成为趋势。

如需查看具体产品标准或施工规范,可参考、3、5等权威来源的完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】