英语翻译：

【化】 fire wall

相关词条：

1.fireproofbulkhead  

分词翻译：

防火的英语翻译：

fire prevention
【化】 fire prevention; fire protection

隔板的英语翻译：

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

专业解析

防火隔板（Fire Barrier）是建筑防火系统中的关键构件，指采用不燃或难燃材料制成的垂直或水平分隔结构，用于延缓火焰、高温和烟气在建筑内部空间蔓延。其核心功能包括以下三方面：

1. 物理阻隔：通过金属板（如镀锌钢板）、防火石膏板或硅酸钙板等A级防火材料构成连续封闭空间，阻断火势扩散路径（参考：中国《建筑设计防火规范》GB 50016-2014第6.2章节）；
2. 隔热防护：部分隔板内置岩棉、玻璃纤维等隔热层，可维持1-3小时耐火极限，确保被保护区域结构完整性（来源：美国防火协会标准NFPA 221）；
3. 系统协同：需与防火墙、防火门窗形成联动体系，安装位置需覆盖电缆桥架、管道贯穿处等火灾薄弱点（依据：国际建筑规范IBC第714条）。

专业术语对照中，"防火隔板"对应英文术语包括：

• 直译：Fire Barrier
• 功能译法：Compartmentation Panel
• 材料特指：Non-combustible Partition Board（引自《牛津建筑与施工词典》第3版）。

网络扩展解释

防火隔板是一种专用于阻隔火势蔓延的建筑材料，以下从多个维度进行详细解释：

1. 定义与材料组成
防火隔板又称不燃阻火板，由多种无机不燃材料（如阻燃玻璃纤维、氧化镁、硅矿物粉）经科学调配压制而成。其核心特点是遇火不燃烧，且在高温下保持结构稳定。

2. 核心特性

• 耐火性能：可承受1000℃高温，持续阻燃时间达3小时以上。
• 物理强度：机械强度高，耐腐蚀、耐水油，无毒且不爆裂。
• 附加功能：部分型号兼具隔热保温效果，减少热量流失（适用于北方建筑）。

3. 应用场景

• 工业领域：发电厂、化工厂、矿山等电缆密集场所的防火保护。
• 公共建筑：商场、酒店、影剧院等装饰工程的防火分隔。
• 建筑结构：墙面基层、防火吊顶、通风管道等隐蔽部位。

4. 技术标准
符合国家标准GB8624 A级不燃性标准，并通过GA161-1997等专业检测。

5. 施工优势
板材可切割、钻孔，管状制品可替代钢材用于通风系统，兼具轻量化与低成本特点。

通过以上特性，防火隔板在火灾初期能有效控制火势，为人员疏散和消防救援争取关键时间。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】