英语翻译：

【医】 Breschet's veins; venae diploicae

分词翻译：

板障的英语翻译：

【医】 diploe

静脉的英语翻译：

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

板障静脉（Diploic veins）是颅骨板障层内的不规则静脉通道，属于颅骨静脉系统的重要组成部分。其英文术语源自希腊语"diploë"（意为"双层"），指颅骨内外骨板之间的松质骨结构。

解剖学特征

1. 位置与结构

   位于颅顶骨（如额骨、顶骨、枕骨）的板障层中，形成网状管道系统，直径约0.5-1.5毫米。这些静脉无瓣膜，通过导静脉连接颅内静脉窦和颅外静脉系统。

2. 生理功能

   主要承担颅骨板障层血液回流，平衡颅内压力，并在头部外伤时起到缓冲作用。其血流方向可随颅内压变化而双向流动。

临床意义

• 影像学表现：在CT扫描中呈线状低密度影，易被误诊为骨折线；MRI-T1加权像呈流空信号。
• 外科风险：颅骨手术中若损伤板障静脉可能导致难以控制的出血。

参考文献

1. Gray's Anatomy（第42版）颅骨静脉系统章节
2. 《人体解剖学》人民卫生出版社，颅部血管解剖
3. Radiology Journal（2019）颅骨CT影像鉴别诊断研究

网络扩展解释

板障静脉是位于颅盖骨（如额骨、顶骨等）内外骨板之间的骨松质（即板障）中的特殊静脉结构。以下是其详细解释：

1. 解剖结构特点

• 位置：走行于颅骨板障内，贯穿颅骨全层。
• 形态：管壁薄、管腔粗大且不规则，无静脉瓣膜，彼此吻合成网状。

2. 生理功能

• 血液循环调节：通过贯穿颅骨的导血管，向外与头皮静脉连通，向内连接硬脑膜静脉窦（如矢状窦），参与脑血流量调节。
• 压力缓冲：其网状结构可分散血流压力，减少颅骨受力冲击。

3. 临床意义

• 影像学特征：CT或增强磁共振检查可清晰显示其形态，若静脉异常扩张可能形成"板障静脉池"，压迫邻近骨结构。
• 病理关联：在颅骨骨折或手术中需注意保护，避免损伤导致异常出血。

补充说明：板障作为颅骨特有的骨松质层，仅存在于扁骨中，是板障静脉的载体。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】