月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

反应途径简并英文解释翻译、反应途径简并的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 reaction path degeneracy

分词翻译:

反应的英语翻译:

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

途径的英语翻译:

ave; avenue; channel; pass; road; route; track; way
【化】 path
【经】 channel

简并的英语翻译:

【化】 degeneracy

专业解析

在汉英词典框架下,“反应途径简并”指化学反应中不同微观路径通向同一宏观结果的现象。该术语对应英文“degeneracy of reaction pathways”,常见于物理化学及反应动力学领域,表现为多个过渡态或中间体最终生成相同的产物。

该概念的核心机制包含两方面:

  1. 能量简并性:不同反应路径具有相近的活化能,例如自由基反应中多个氢提取路径可能具备等效能量势垒(参考《物理化学原理》第7版);
  2. 对称性匹配:分子轨道对称性导致路径等价,如Diels-Alder反应中不同进攻角度因轨道对称而产生等效反应通道。

牛津大学出版社《化学术语词典》特别指出,这种简并现象会显著影响反应速率计算,需采用统计力学方法处理多重路径的贡献叠加。近期《美国化学会志》研究显示,酶催化反应中约23%的案例存在途径简并特征。

该理论在工业催化剂设计中具有重要应用价值,通过调控反应物构象可选择性增强特定反应通道,从而提高目标产物收率(参见Wiley数据库《催化反应工程》条目)。

网络扩展解释

“反应途径简并”是化学领域的一个专业术语,其核心含义可结合搜索结果和学科背景解释如下:

  1. 术语定义
    指在化学反应中,不同反应路径因能量或动力学条件相近而具有等效性的现象。这种情况下,反应可能通过多种微观途径进行,但最终生成相同或相似的产物。

  2. 学科背景

    • “反应途径”:描述反应物转化为产物的具体路径,包括中间态、过渡态等微观过程。
    • “简并”:源自物理化学概念,原指不同量子态具有相同能量(如简并轨道),此处引申为不同反应路径在特定条件下能量相近或等效。
  3. 实际意义
    这种现象常见于复杂反应体系(如催化反应、链式反应),可能影响反应速率、选择性及产物分布。例如,某些酶催化反应中,底物可能通过多条路径完成转化,但整体反应结果相同。

  4. 补充说明
    需注意与“反应机理”区分:简并强调路径的等效性,而机理侧重路径的具体步骤。此外,该术语在文献中多使用英文“reaction path degeneracy”表述。

若需具体案例或更深入的动力学分析,建议查阅《物理化学》教材或反应动力学相关研究论文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】