月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

砥石结晶英文解释翻译、砥石结晶的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 whetstone crystals

分词翻译:

砥石的英语翻译:

rubstone; whetstone
【化】 coticula

结晶的英语翻译:

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【医】 Crys.; crystal; crystallization

专业解析

砥石结晶(dǐ shí jié jīng)是矿物学与材料科学中的专业术语,特指一类具有细密晶体结构的天然磨料矿物,其核心成分为隐晶质石英(cryptocrystalline quartz)。以下从汉英双解角度进行专业解析:


一、中文释义与地质特性

砥石指天然磨刀石,而“砥石结晶”强调其微观晶体结构。该类矿石由极细微的二氧化硅(SiO₂)晶体紧密堆积形成,晶体尺寸通常小于100微米,需借助显微镜观察。其高硬度(莫氏硬度6.5-7)、均匀致密的特性,使之成为优质研磨材料,常见于油石、磨刀石的制造。

地质形成:

通过硅质溶液在低温低压环境下缓慢沉淀而成,典型代表为燧石(chert) 和玉髓(chalcedony)。此类矿物在沉积岩中呈结核状或层状分布,中国河北、山西等地的硅质岩层为重要产区。


二、英文对应词与学术定义

英文术语为"Whetstone Crystal" 或"Cryptocrystalline Silica",权威定义如下:

"A compact, microcrystalline variety of quartz, characterized by its interlocking microscopic grains which provide exceptional abrasive properties."

Oxford Dictionary of Geology & Earth Sciences (2023 ed.)

关键术语解析:


三、权威参考文献

  1. 《系统矿物学》(潘兆橹主编)

    定义隐晶质石英的分类,指出燧石、碧玉等属砥石结晶范畴,详述其物理性质与成因。

  2. 《Industrial Minerals & Rocks》 (SME, 7th ed.)

    分析隐晶质石英作为天然磨料的矿物学参数及工业应用标准。

  3. 《英汉地质词典》(地质出版社)

    "砥石结晶"条目明确对应"cryptocrystalline quartz",强调其在研磨工具中的历史应用。


四、应用场景

传统工匠利用砥石结晶打磨刀具(如日本"刃の砥石"),现代工业则将其加工为精密研磨片,用于光学镜头、半导体晶圆的抛光。其晶体稳定性与耐磨损性,使之成为高端磨削材料的核心组分。

网络扩展解释

“砥石”和“结晶”是两个不同领域的词汇,需分别解释:


一、砥石

基本含义:
砥石原指磨刀石,用于打磨金属器具,使其锋利。在古籍和成语中常比喻磨砺品格、修身立德的过程。例如成语“砥石砺行”,强调通过困难与挑战完善自我。

延伸解读:

  1. 物理属性:天然或人造的粗磨石,材质多为砂岩、石英岩等。
  2. 文化象征:象征坚韧不拔的精神,《淮南子》中提及“砥石不利,而可以利金”,说明其间接助人成长的作用。

二、结晶

科学定义:
指物质从液态或气态转为固态时,原子/分子有序排列形成的规则结构。例如:盐结晶、冰晶。

医学场景:
常指泌尿系统或胆囊中的微小固体颗粒(如肾结晶、胆结晶),是结石形成的早期阶段。例如:


三、关于“砥石结晶”

此组合词无固定专业含义,可能是误解或生造词。需注意:

  1. 若用于文学比喻,可理解为“磨砺过程中形成的精粹”,但非常规用法。
  2. 在医学或科学领域,两者无直接关联,需避免混淆。

如需进一步了解具体领域(如医学结石或文化象征),可参考上述来源网页的详细内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】